Lyrics and translation Cari - Close 2 Me

Close 2 Me

You was standing so close to me, like the future was supposed to be
In the aisles of the grocery and the blocks uptown
In the city of your first attack
I was questioning and looking back
You said, baby we don't speak of that
Cause the opps outside

Okay, on my life
On my soul
On my gang
On my bro
Okay, I've been on the road
I been on the roll
Might go get a old school
This shit been getting old
Where I'm from they merch shit
But shit ain't getting sold
And i don't know what you thought
Just know this aint one of those
I'll beat yo ass, like I was caught out past 10
She said anything you want
I told her bring her bad friend
I do everything he don't and that he want in past tense
Ain't no point getting a car I can't do the dash in
In the city of your first attack
I was questioning on looking back
You said, baby we don't speak of that
Cause the opps outside

She said tell me what you want
Told her I want maybellene
Body of a goddess, got my eye on that saleen
Mix and match designer, dip my body in supreme
I was tripping, hit a bottle
Spilt gelato on my jeans
And you betta ask John
I ain't Cena
Foreign fridays, I might pull of in a beamer
And i gotta grab my dirty's from the cleaners
Imma asshole, grabs clothes
Dip with my demoner

In the city of your first attack
I was questioning on looking back
You said, baby we don't speak of that
Cause the opps outside

Près de moi

Tu étais si près de moi, comme si l'avenir était censé être
Dans les allées de l'épicerie et les blocs en ville
Dans la ville de ta première attaque
Je me posais des questions et regardais en arrière
Tu as dit, bébé, on n'en parle pas
Parce que les ennemis sont dehors

Okay, sur ma vie
Sur mon âme
Sur mon gang
Sur mon frère
Okay, j'ai été sur la route
J'ai été sur la lancée
Je pourrais aller chercher une vieille école
Cette merde commence à me lasser
Là où je viens, ils vendent des produits dérivés
Mais ça ne se vend pas
Et je ne sais pas ce que tu pensais
Sache juste que ce n'est pas l'un de ceux-là
Je vais te botter le cul, comme si j'étais pris en flagrant délit après 22h
Elle a dit tout ce que tu veux
Je lui ai dit d'amener sa copine
Je fais tout ce qu'il ne fait pas et qu'il veut au passé
Il n'y a aucun intérêt à avoir une voiture dans laquelle je ne peux pas faire de dash
Dans la ville de ta première attaque
Je me posais des questions en regardant en arrière
Tu as dit, bébé, on n'en parle pas
Parce que les ennemis sont dehors

Elle a dit dis-moi ce que tu veux
Je lui ai dit que je voulais du Maybelline
Corps de déesse, j'ai les yeux sur cette Saleen
Mélange et assortis les designers, trempe mon corps dans du Supreme
Je tripais, j'ai bu une bouteille
J'ai renversé du gelato sur mon jean
Et tu ferais mieux de demander à John
Je ne suis pas Cena
Les vendredis étrangers, je pourrais me montrer dans une Bimmer
Et je dois aller chercher mon linge sale au pressing
Je suis un connard, j'attrape des vêtements
Je me casse avec mon démon

Dans la ville de ta première attaque
Je me posais des questions en regardant en arrière
Tu as dit, bébé, on n'en parle pas
Parce que les ennemis sont dehors