Lyrics and translation Caribou - Kaili - Fuck Buttons Remix

Kaili - Fuck Buttons Remix

She can hold onto her own
If it comes to push and shove
She has kept a lookout on
Over what′s left of their love

And he keeps himself held back
For both their peace of minds
But he's no less quick to know
To begrudge of what he finds

Ooh, see I should soon
Ooh, ooh, see I should soon

As they watch themselves grow old
As he helps her into bed
Just a hint of it survives
Just this talk inside his head

Ohh, I can′t tell
How much all they seemed gay
And something in the way she tells me
I wish that I been gone

Ooh, see I should soon
Ooh, see I should soon
Ooh, see I should soon

Kaili - Remix de Fuck Buttons

Elle peut se débrouiller toute seule
Si ça en vient aux coups
Elle a gardé un œil sur
Ce qu'il reste de leur amour

Et il se retient
Pour leur paix d'esprit
Mais il n'est pas moins prompt à savoir
Avoir du ressentiment pour ce qu'il trouve

Ooh, vois-tu, je devrais bientôt
Ooh, ooh, vois-tu, je devrais bientôt

Alors qu'ils se regardent vieillir
Alors qu'il l'aide à se coucher
Un soupçon de cela survit
Ce simple discours dans sa tête

Ohh, je ne peux pas dire
À quel point ils étaient tous les deux gais
Et quelque chose dans la façon dont elle me le dit
J'aurais aimé être parti

Ooh, vois-tu, je devrais bientôt
Ooh, vois-tu, je devrais bientôt
Ooh, vois-tu, je devrais bientôt