Lyrics and translation Carimi - Are You Ready

Are You Ready

Chéri kitém palé
Kité mwen raconté
Ou dim nou pwél rinmin
Mé fok gin conditonsemblé pwal nan missiontoute tan mwen nan caché
Mwen vlé réalisé misé map passé
Dépi papaw paréte ou dim
Baissé téte baissé tete
Sa li yé
Dépi manmanw nan zone la ou rélé
Baissé téte baissé tete
Wo oh
Dépi zanmiw nan bal ou k'rivé
Baissé téte baissé téte
Sa li yé Chérim réalisé chérim réalisé
M'pa officiel
Chak moune rimin sa yo vlé
Mwen pa vlé rinmin nan caché
Prend poz ou gin placé pou nou dé
Prend poz ou pwél fiancémwen konpren jouét làsap pap ka kontinuémwen vlé ou réalisé mizé wap fém passé
Dépi papaw paréte ou dim
Baissé téte baissé tete
Sa li yé
Dépi manmanw nan zone la ou rélé
Baissé téte baissé tete
Wo oh
Dépi zanmiw nan bal ou rélé
Baissé téte baissé téte
Sa li yé Chérim réalisé chérim réalisé
M'pa officieldépiw soti ou pap gadé loinpou pésonne pa komprenddépi gan lote rivé ou dim'pa ka palé nan téléfondépim nan bal avé zanmi pamchéri wap zanmi pawfo pa rélé rinminfo fé toute moune koninfé kozé ya pren la rioooooooooooooooooooooooooooooooohoooooooooooooooooooooooooooooooohmwen di ohsou gan ti ménageohou pa pé montrélohsou konin pou ou dioh ohmwen di officiel ohsou gan ti ménage oh en ba en baohsou pa vlé pou entré dioh oh okupéooooooooooooooooooooooooooooooohooooooooooooooooooooooooooooooohmwen di ohsou gan ti ménageohou pa pé montrélohsou konin pou ou dioh ohmwen di officiel ohsou gan ti ménage mwen di oh en ba en baohsou pa vlé pou entré dioh oh okupélaguém chéri laguémlaguémlaguém chéri laguémlaguémket two dapsongé lém la c pwoblémwap maltratémchagé pwoblémsongé lém lac pwoblémket two dapsongé lém la c pwoblémwap maltratémchagé pwoblémsongé lém lac pwoblém c pwoblém c laguém lagué dansé àchéri laguémlaguémdépi pa officiellaguém chéri laguémlaguémlaguém chéri laguémlaguémméte kozé ya déyhomwen di ohsou gan ti ménageohou pa pé montrélohsou konin pou ou dioh ohmwen di officiel ohsou gan ti ménage oh en ba en baohsou pa vlé pou entré dioh oh okupé

Ты Готова?

Дорогая, дай мне сказать,
Дай мне рассказать.
Ты говоришь, мы вроде как любим друг друга,
Но должны быть условия. Вместе мы на задании, всё время я в тени.
Я хочу, чтобы ты поняла, милая, через что я прохожу.
Как только появляется твой отец, ты говоришь:
«Опусти голову, опусти голову».
Вот так вот.
Как только твоя мама в зоне видимости, ты кричишь:
«Опусти голову, опусти голову».
Воу-оу.
Как только твои друзья на вечеринке, ты приказываешь:
«Опусти голову, опусти голову».
Вот так вот. Дорогая, пойми, дорогая, пойми,
Я не официальный.
Каждый любит, как хочет.
Я не хочу любить тайно.
Займи позицию, у нас есть место для двоих.
Займи позицию, ты вроде как моя невеста. Я понимаю, эта игра не может продолжаться. Я хочу, чтобы ты поняла, милая, через что ты заставляешь меня проходить.
Как только появляется твой отец, ты говоришь:
«Опусти голову, опусти голову».
Вот так вот.
Как только твоя мама в зоне видимости, ты кричишь:
«Опусти голову, опусти голову».
Воу-оу.
Как только твои друзья на вечеринке, ты кричишь:
«Опусти голову, опусти голову».
Вот так вот. Дорогая, пойми, дорогая, пойми,
Я не официальный. Как только мы выходим, ты не смотришь по сторонам, чтобы никто не понял. Как только кто-то ещё появляется, ты говоришь: «Не могу говорить по телефону». Когда я на вечеринке с моими друзьями, дорогая, ты ведешь себя как друг. Иногда не кричи «любимый», чтобы все знали. Этот разговор прими близко к сердцу. Рииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииооооооооооооооооооооооооооооооооооооо. Я говорю: «О-оу, у тебя есть тайные отношения, ты не можешь их показать, ты знаешь, что должна сказать. О-оу, я говорю: официальный. О-оу, у тебя есть тайные отношения, внизу, внизу. О-оу, ты не хочешь, чтобы об этом узнали. О-оу, занято». Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо. Я говорю: «О-оу, у тебя есть тайные отношения, ты не можешь их показать, ты знаешь, что должна сказать. О-оу, я говорю: официальный. О-оу, у тебя есть тайные отношения. Я говорю: внизу, внизу. О-оу, ты не хочешь, чтобы об этом узнали. О-оу, занято». Брось меня, дорогая, брось, брось. Брось меня, дорогая, брось, брось. Когда ты со мной, не лги мне, это проблема. Ты плохо со мной обращаешься. Эта проблема. Когда ты со мной, не лги мне, это проблема. Ты плохо со мной обращаешься. Эта проблема. Это проблема, это брось, брось, танцуй, дорогая, брось, брось. Раз не официальный, брось меня, дорогая, брось, брось. Брось меня, дорогая, брось. Прекрати этот разговор, это больно. Я говорю: «О-оу, у тебя есть тайные отношения, ты не можешь их показать, ты знаешь, что должна сказать. О-оу, я говорю: официальный. О-оу, у тебя есть тайные отношения, внизу, внизу. О-оу, ты не хочешь, чтобы об этом узнали. О-оу, занято».