Lyrics and translation Carimi - Faram sa Move

Faram sa Move

Everybody say oooo, éééé, oooo

Lòtrè jou mwen kanpéé
Pandan m'ape chanté
Mwen wè yon bèl bébé
Apé gadé'm nan jé
Kòmansé détoné
Tèlman mwen étoné
Mwen té enpresyoné
Fanm sa te twò mové

Fanm nan byen kanpé
Li byen abiyé
Li gon jan'l souri
Fè tèt mwen pati
Bout anba'l mové
Anlè'l sé pa palé
Mwen pat ka kontwolé'l ankò
Fanm sa té mèt tout moun dakò, o, o

Fanm sa a mové,
Mové mové
Edé'm chanté
Mové o
Mwen di mwen pa tandé
Mwen di li mové o
Men fanm sa byen kanpé
Fanm sa a mové
Mové le le mové
Mové, mové o
Mwen di li mové o
An an an

Mwen gon trézò kaché
Mwen pa vlé rakonté
Pou lòt nèg pa'l chaché'l
Ki koté mwen séré'l
M'al légliz chak dimanch
Pou'm rankontré avè'l
Si pou'm genyen'l nan vi'm
Sèmanté m'ap konvèti

Fanm nan byen kanpé
Li byen abiyé
Li gon jan'l souri
Fè tèt mwen pati
Bout anba'l mové
Anlè'l sé pa palé
Mwen pat ka kontwolé'l ankò
Fanm sa té mèt tout moun dakò, o, o

Fanm sa a mové,
Mové mové
Gadé'l jan'l ap maché
Mové o
Byen kanpé
Mwen di li mové o
Epi'l konn abiyé
Fanm sa a mové
Mové li mové, li mové
Mové, li mové, mové o
Mwen di mové o

Oh no, we did it again
Mika Ben, Carimi
Medam mwen yo chanté
Oooooo
Oooooo

Fanm sa movéééééééééé
Fanm sa mmovéééééé

Everybody say

Yo dékourajé'm pou mwen pa manyen bébé sa a
Sa pa gadé é é'm
Sa pa gadé'm
Paskè sé li mwen vlé

Zanmi'm yo palé'l
Yo di'm pa manyen, Pa touché
Sa pa gadé'm é é
Sa pa gadé'm
Paskè sé li mwen vlé

Mika Ben, Carimi... we do it again yo, 2009
Fanatik Mika édém chanté
Fanm sa mové é é
Fanatik Carimi mwen pa tandé
Fanm sa mové é é
Ayiti chéwi édé'm chanté
Everybody say, é, é, é
Everybody say, o, o, o

Она так двигается

Все говорят ооо, эээ, ооо

На днях я стоял,
Пока пел,
Увидел красотку,
Смотрящую мне в глаза.
Начала зажигать,
Я был так удивлен,
Под впечатлением.
Эта женщина была слишком хороша.

Она стояла так грациозно,
Так хорошо одета,
У нее такая улыбка,
Что у меня голова закружилась.
Ее фигура - просто огонь,
А о верхе и говорить нечего,
Я больше не мог себя контролировать.
Эта женщина свела всех с ума, о, о.

Эта женщина хороша,
Очень хороша.
Помогите мне спеть,
Хороша, о.
Я говорю, я не слышу,
Я говорю, она хороша, о.
Но эта женщина так грациозно стоит,
Эта женщина хороша,
Хороша, ля-ля, хороша,
Хороша, хороша, о.
Я говорю, она хороша, о.
Ан, ан, ан.

У меня есть спрятанное сокровище,
Я не хочу рассказывать,
Чтобы другие парни не искали ее,
Где я ее храню.
Я хожу в церковь каждое воскресенье,
Чтобы встретиться с ней.
Если я заполучу ее в свою жизнь,
Клянусь, я обращусь в веру.

Она стояла так грациозно,
Так хорошо одета,
У нее такая улыбка,
Что у меня голова закружилась.
Ее фигура - просто огонь,
А о верхе и говорить нечего,
Я больше не мог себя контролировать.
Эта женщина свела всех с ума, о, о.

Эта женщина хороша,
Очень хороша.
Посмотрите, как она идет.
Хороша, о.
Так грациозно стоит,
Я говорю, она хороша, о.
И она умеет одеваться.
Эта женщина хороша,
Хороша, она хороша, она хороша.
Хороша, она хороша, хороша, о.
Я говорю, хороша, о.

О нет, мы сделали это снова.
Мика Бен, Carimi.
Мои дамы, пойте.
Ооооо.
Ооооо.

Эта женщина хорошаааааааааа.
Эта женщина хорошааааааа.

Все говорят:

Они отговаривают меня трогать эту красотку.
Не смотрите на меня, э, э.
Не смотрите на меня,
Потому что это она мне нужна.

Мои друзья говорят мне,
Они говорят мне не трогать, не прикасаться.
Не смотрите на меня, э, э.
Не смотрите на меня,
Потому что это она мне нужна.

Мика Бен, Carimi... мы сделали это снова, ё, 2009.
Фанаты Мики, помогите мне спеть.
Эта женщина хороша, э, э.
Фанаты Carimi, я не слышу.
Эта женщина хороша, э, э.
Гаити, родная, помоги мне спеть.
Все говорят: э, э, э.
Все говорят: о, о, о.