Carimi - I Wanna Be (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carimi - I Wanna Be (Live)




I Wanna Be (Live)
Я хочу быть (Live)
I wanna be, I wanna be
Я хочу быть, я хочу быть
Pou ki reson ou vlé kimbé
Почему ты хочешь держаться
Pou ki reson ou vlé kontinué
Почему ты хочешь продолжать
Pou ki reson ou vlé kimbé
Почему ты хочешь держаться
S'il pa rinmin-w jan mouin rinmin-w
Если он не любит тебя так, как люблю тебя я
Pouki reson ou vlé kimbé
Почему ты хочешь держаться
Yon lanmou ki semblé fané
За любовь, которая кажется увядшей
Pouki reson ou vlé kimbé-l
Почему ты хочешь держаться за нее
Tout zanmi moin dit
Все мои друзья говорят
Fom pa fom pa
Не надо, не надо
(Bridge)-Fom pa dit yon mot
(Переход)-Не говорю ни слова
Paceque moin pa ka detruit sa ou guinyen depuis 2 ans
Потому что я не могу разрушить то, что ты строила 2 года
-Fom pa dit yon mot
-Не говорю ни слова
Paceque destiné ki 2 moun kontré
Потому что это судьба, которая сводит двух людей
Pou ki reson ou vlé kinmbé
Почему ты хочешь держаться
Pouki reson ou vlé kontinué
Почему ты хочешь продолжать
Pouki reson ou vlé kinmbé-l
Почему ты хочешь держаться за него
Tout zanmi moin dit
Все мои друзья говорят
Fom pa, fom pa(repeat Bridge)
Не надо, не надо (повторить Переход)
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной
Bouch moin chapé
С моих губ сорвалось
Pasa kimnbé
Не могу молчать
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной
Palé ave-m doudou palé ave-m
Поговори со мной, милая, поговори со мной
WHY SHOULD I BE YOUR GIRL
ПОЧЕМУ Я ДОЛЖНА БЫТЬ С ТОБОЙ?
M-paka m-paka m-paka kimbéO-m pat vlé dit-w
Я не могу, я не могу, я не могу держаться. Я не хотела говорить тебе
M-pat vlé dit-w non
Я не хотела говорить тебе нет
Non-m pat ka dit-w
Нет, я не могла сказать тебе
M-pat vlé dit non
Я не хотела говорить нет
Moin decouvri secret bonè
Я открыл секрет счастья
Chak fwa jé-m tomnbé nan jé-wBut you know
Каждый раз, когда мой взгляд встречается с твоим. Но знаешь
Doesn't matter sa zanmi pensé
Неважно, что думают друзья
Doesn't matter ou moin rinmin
Неважно, это тебя я люблю
Doesn't matter Richa met mové
Неважно, что Рича говорит плохое
Doesn't matter Calo met mové
Неважно, что Кало говорит плохое
Doesn't matter seul sou la fenetre
Неважно, один у окна
Doesn't matter ma ralé guita-m
Неважно, я схватил свою гитару
Doesn't matter m-ral tanté chance moin
Неважно, я использую свой шанс
Doesn't matter manvie-e ti cheri
Неважно, моя жизнь - это ты, малышка
Manvie-w cheri manvie-w
Моя жизнь - это ты, малышка, моя жизнь - это ты
Doudou manvie-w
Милая, моя жизнь - это ты
Cherie manvie-w
Любимая, моя жизнь - это ты
Doudou manvie-w
Милая, моя жизнь - это ты
Hey!!!!!!!
Эй!!!!!!!






Attention! Feel free to leave feedback.