Lyrics and translation Carimi - Pa pale

Pa pale

Steella#1

Soti bien to pou mal travay
Pour une fois'm pa rentre ta
Louvri pot chanm lan sa mwen we
Yon vagabon monte kaban mwen

Carlo te dim sa pwal rive
Richard te dim sa ka rive
Pou mwen se wouk te verite
Wou sakrifye tout sa'n te ye

Yon pye devan yon pye dèyo
Lanmou vle kembe'm
Kite male doudou
Yon pye andan yon pye dèyo
Lanmou vle ralem
Kite male doudou

Pakab imajine sak pral pase
Cherie ou fin efase tout sa'n genyen
Pou mwen se sèl ou menm ki ekziste
Yon vagabon monte kabann mwen

Doudou pa pale
Pa pale (bis)
Afè pou gen moun sou kabann mwen

Richard rale fisi-a
Twa fwa kat: douz (bis)
Si twa fwa kat la pa sifi
Na bal yon twa fwa twa:
9 milimet

Louvri file la, dilit file la
Eface misye pou mwen
De mon teritoire.

Stella#1

Не говори ни слова

Steella#1

Ты так много работала
В этот раз я не вернулся домой
Открыл дверь спальни и увидел
Какого-то подонка в моей постели

Карло говорил, что это случится
Ричард говорил, что это может случится
Для меня это горькая правда
Ты пожертвовала всем, что у нас было

Одна нога здесь, другая там
Любовь хочет удержать меня
Отпусти меня, дорогая
Одна нога здесь, другая там
Любовь хочет вернуть меня
Отпусти меня, дорогая

Не могу представить, что произойдет
Дорогая, ты уничтожила все, что у нас было
Для меня существовала только ты
Какой-то подонок в моей постели

Дорогая, не говори ни слова
Не говори ни слова (дважды)
Как кто-то мог оказаться в моей постели

Ричард достал пушку
Трижды четыре: двенадцать (дважды)
Если трижды четыре недостаточно
Дадим ему трижды три:
9 миллиметров

Открой файл, удали файл
Сотри этого парня для меня
С моей территории.

Stella#1