Carin Leon - Amores Con Mi Estilo - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carin Leon - Amores Con Mi Estilo - En Vivo




Amores Con Mi Estilo - En Vivo
Amores Con Mi Estilo - En Vivo
No porqué te fuiste, si vas a estar muy triste
Je ne sais pas pourquoi tu es partie, tu seras tellement triste
No borrarás de tu alma los momentos que me diste
Tu ne pourras pas effacer de ton âme les moments que je t'ai donnés
Ya te habías despedido muchas veces sin regreso
Tu t'étais déjà dit au revoir plusieurs fois sans retour
Y otra vez volviste, suplicando por mis besos
Et tu es revenue, suppliant pour mes baisers
Querías que te rogara, espérame sentada
Tu voulais que je te supplie, attends-moi assise
Me llenará de orgullo y ya de no tendrás nada
Je serai rempli de fierté et tu n'auras plus rien de moi
que por tu belleza cualquier otro te hace caso
Je sais que pour ta beauté, n'importe qui te fait attention
Pero lo que te gusta sólo lo hallas en mis brazos
Mais ce que tu aimes, tu ne le trouves que dans mes bras
¿Cómo serán tus días?
Comment seront tes journées ?
Si para ser feliz te va a hacer falta estarme viendo
Si pour être heureuse, tu devras me regarder
Yo que en mucho tiempo me seguirás queriendo
Je sais que dans longtemps, tu continueras à m'aimer
Apuesto que el que llegue te va a quedar debiendo
Je parie que celui qui arrivera te laissera une dette
¿Cómo serán tus noches?
Comment seront tes nuits ?
Si para que te duermas necesitas besos míos
Si pour t'endormir, tu as besoin de mes baisers
Y pa' calmar tus ganas sólo yo me el camino
Et pour calmer tes envies, seul moi je connais le chemin
No donde quiera encuentras amores con mi estilo
Ce n'est pas partout que tu trouves des amours avec mon style
¿Cómo serán tus días?
Comment seront tes journées ?
Si para ser feliz te va a hacer falta estarme viendo
Si pour être heureuse, tu devras me regarder
Yo que en mucho tiempo me seguirás queriendo
Je sais que dans longtemps, tu continueras à m'aimer
Te apuesto que el que llegue te va a quedar debiendo
Je parie que celui qui arrivera te laissera une dette
¿Cómo serán tus noches?
Comment seront tes nuits ?
Si para que te duermas necesitas besos míos
Si pour t'endormir, tu as besoin de mes baisers
Y pa' calmar tus ganas sólo yo me el camino
Et pour calmer tes envies, seul moi je connais le chemin
No donde quiera encuentras amores con mi estilo
Ce n'est pas partout que tu trouves des amours avec mon style





Writer(s): Luciano Luna, Tony Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.