Lyrics and translation Carin Leon feat. Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Quihubo Cuando - En Vivo
Quihubo Cuando - En Vivo
Когда-нибудь - Вживую
En
la
rama
de
un
encimo,
un
jilguero
esta
cantando
На
ветке
дуба
пел
соловей,
En
la
rama
de
un
encimo,
un
jilguero
esta
cantando
На
ветке
дуба
пел
соловей,
Hay
que
chula
trigueñita
para
hacerla
de
mi
bando
Какая
же
ты
красивая
мулатка,
стань
моей
подружкой.
Y
con
todo
mi
respeto
le
pregunto:
И
с
большим
уважением
спрашиваю
тебя:
¿Quihubo
cuando?
Когда-нибудь?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
когда-нибудь
Quihubo,
quihubo,
quihubo
cuando
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
когда-нибудь?
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
Этот
мексиканский
ковбой
и
эта
девушка
просто
смотрят
друг
на
друга,
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
Этот
мексиканский
ковбой
и
эта
девушка
просто
смотрят
друг
на
друга.
Ya
no
se
hagan
de
papeles
y
ya
pueden
irle
dando
Хватит
скрывать
и
начинайте
уже,
Y
pa′
no
ser
indiscreto
les
pregunto:
¿quihubo
cuando?
И
чтобы
не
быть
бестактным,
я
спрашиваю
вас:
когда-нибудь?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
когда-нибудь
Quihubo,
quihubo
cuando
Когда-нибудь,
когда-нибудь?
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
Этот
мексиканский
ковбой
и
эта
девушка
просто
смотрят
друг
на
друга,
Ese
charro
y
esa
china
nomas
se
están
contemplando
Этот
мексиканский
ковбой
и
эта
девушка
просто
смотрят
друг
на
друга.
Ya
no
se
hagan
de
papeles
y
ya
pueden
irle
dando
Хватит
скрывать
и
начинайте
уже,
Y
pa'
no
ser
indiscreto
les
pregunto:
¿quihubo
cuando?
И
чтобы
не
быть
бестактным,
я
спрашиваю
вас:
когда-нибудь?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
когда-нибудь
Quihubo,
quihubo
cuando
Когда-нибудь,
когда-нибудь?
El
buen
potro
en
el
potrero,
relincha
de
ves
en
cuando
Хороший
конь
в
загоне
ржет
время
от
времени,
El
buen
potro
en
el
potrero,
relincha
de
ves
en
cuando
Хороший
конь
в
загоне
ржет
время
от
времени,
Si
usted
sabe
que
la
quero
no
me
tenga
suspirando
Если
ты
знаешь,
что
я
тебя
люблю,
не
заставляй
меня
ждать,
Y
ante
todo
lo
primero
le
pregunto:
И
прежде
всего,
я
спрашиваю
тебя:
¿Quihubo
cuando?
Когда-нибудь?
Quihubo,
quihubo,
quihubo
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
когда-нибудь
Quihubo,
quihubo
cuando
Когда-нибудь,
когда-нибудь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Gil
Attention! Feel free to leave feedback.