Lyrics and translation Carin Leon feat. Panteón Rococó - No sé
Ay,
la
neta
no
la
aguanto,
me
arruina
los
días
Oh,
vraiment,
je
ne
la
supporte
pas,
elle
me
gâche
les
journées
Me
dijo
el
otro
día
me
vio
con
la
vecina
Elle
m'a
dit
l'autre
jour
qu'elle
m'avait
vu
avec
la
voisine
Juro
que
es
pura
mentira
Je
jure
que
c'est
un
mensonge
No
sé
qué
va
a
pasar
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
se
passer
¿Qué
va
a
suceder?
I
don't
know
what
the
fuck
Qu'est-ce
qui
va
arriver
? Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Por
todo
se
molesta,
cuidado
con
que
me
vea
tomándome
una
chela
Elle
s'énerve
pour
tout,
fais
attention
à
ce
qu'elle
ne
me
voie
pas
boire
une
bière
Me
regaña
la
fiera
La
bête
me
gronde
No
sé
qué
va
a
pasar
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
se
passer
¿Qué
va
a
suceder?
Qu'est-ce
qui
va
arriver
?
No
sé
qué
hacer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
No
sé
qué
hacer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
No
sé
qué
hacer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Qué
va
a
pasar
con
esta
mujer
Ce
qui
va
arriver
avec
cette
femme
Ay,
la
neta
ya
no
entiendo
Oh,
vraiment,
je
ne
comprends
plus
El
otro
día
de
noche
me
dijo
en
el
coche
L'autre
jour,
la
nuit,
elle
m'a
dit
dans
la
voiture
Que
me
vio
en
una
cantina
bailando
con
su
prima
Qu'elle
m'avait
vu
dans
un
bar
en
train
de
danser
avec
sa
cousine
Cuánta
toxicidad
Combien
de
toxicité
¿Qué
va
a
suceder?
I
don't
know
what
the
heck
Qu'est-ce
qui
va
arriver
? Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
I
don't
know
what
the
hell,
I
don't
know
who
the
fuck
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
je
ne
sais
pas
qui
c'est
Le
vino
con
el
chisme
de
que
me
fui
con
mis
compas
Elle
est
venue
me
dire
qu'on
était
partis
faire
la
fête
avec
mes
potes
Con
la
banda
a
pistear
Avec
le
groupe
pour
boire
¿Qué
va
a
suceder?
(No
sé
qué
hacer)
Qu'est-ce
qui
va
arriver
? (Je
ne
sais
pas
quoi
faire)
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
No,
no,
no,
no
(no
sé
qué
hacer)
Non,
non,
non,
non
(je
ne
sais
pas
quoi
faire)
Qué
va
a
suceder
Qu'est-ce
qui
va
arriver
Qué
va
a
acontecer
(no
sé
qué
hacer)
Qu'est-ce
qui
va
se
passer
? (Je
ne
sais
pas
quoi
faire)
I
don't
know
what
the
heck
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
I
don't
know
who
the
fuck
(no
sé)
Je
ne
sais
pas
qui
c'est
(je
ne
sais
pas)
I
don't
know
what
the
hell
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Qué
va
a
pasar
con
esa
mujer
Qu'est-ce
qui
va
arriver
avec
cette
femme
I
don't
know
what
the
heck
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
I
don't
know
who
the
fuck
Je
ne
sais
pas
qui
c'est
I
don't
know
what
the
hell
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Con
esa
mujer
Avec
cette
femme
Yo
no
sé
lo
que
va
a
pasar
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver
I
don't
know
what
is
gonna
happen
here
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adriel Favela
Attention! Feel free to leave feedback.