Carin Leon - Bebé no cambies tú - translation of the lyrics into German

Bebé no cambies tú - Carin Leontranslation in German




Bebé no cambies tú
Baby, ändere dich nicht
Gracias y perdón
Danke und Entschuldigung
Lo diste
Du hast es gegeben
Yo te jodí el corazón
Ich habe dein Herz zerstört
De que vale decir lo siento
Was bringt es, sich zu entschuldigen
Si ni se que carajos siento
Wenn ich nicht mal weiß, was zum Teufel ich fühle
Tal vez merezco que me vaya mal
Vielleicht verdiene ich es, dass es mir schlecht geht
Que mis errores pague
Dass ich meine Fehler bezahle
Conmigo fuiste buena yo contigo fuí un desmadre
Du warst gut zu mir, ich war ein Chaos zu dir
Y es que nunca he vuelto a ser yo
Und ich bin nie wieder ich selbst gewesen
Desde que me jodió una cómo yo
Seit mich eine wie ich selbst zerstört hat
Bebé no cambies tu
Baby, ändere dich nicht
Soy yo el que no sabe amar
Ich bin derjenige, der nicht lieben kann
Muy mal
Sehr schlecht
Me diste un corazón que rompí a mitad
Du hast mir ein Herz gegeben, das ich in zwei Hälften gebrochen habe
Que lo cuidara
Dass ich darauf aufpassen sollte
Y ya no se donde está
Und ich weiß nicht mehr, wo es ist
Bebé no cambies tu
Baby, ändere dich nicht
Soy yo el que no sabe amar
Ich bin derjenige, der nicht lieben kann
Muy mal
Sehr schlecht
Gracias por pensar que podía cambiar
Danke, dass du dachtest, ich könnte mich ändern
Perdón por ni siquiera intentar lo
Entschuldige, dass ich es nicht einmal versucht habe
Ojalá que te quiera
Ich hoffe, er liebt dich
Así como se quieren en las novelas
So wie man sich in Telenovelas liebt
Yo pago la factura
Ich bezahle die Rechnung
La factura de lo que te duela
Die Rechnung für das, was dir wehtut
Tu mereces más
Du verdienst mehr
Esto yo no lo dar
Das kann ich nicht geben
Por esto es que me senté a escribirte
Deshalb habe ich mich hingesetzt, um dir zu schreiben
Pa decirte que perdón
Um dir zu sagen, dass es mir leid tut
Antes no era así pero estuve en tu posición
Früher war ich nicht so, aber ich war in deiner Position
Ojalá no cambies tanto como lo hice yo
Ich hoffe, du änderst dich nicht so sehr, wie ich es getan habe
Entiendo que pasar por todo ésto está cabrón
Ich verstehe, dass es verdammt schwer ist, all das durchzumachen
Está cabrón
Es ist verdammt schwer
Pero no cambies tu
Aber ändere dich nicht
Soy yo el que no sabe amar
Ich bin derjenige, der nicht lieben kann
Muy mal
Sehr schlecht
Me diste un corazón que rompí a mitad
Du hast mir ein Herz gegeben, das ich in zwei Hälften gebrochen habe
Que lo cuidara
Dass ich darauf aufpassen sollte
Y ya no se donde está
Und ich weiß nicht mehr, wo es ist
Bebé no cambies tu
Baby, ändere dich nicht
Soy yo el que no sabe amar
Ich bin derjenige, der nicht lieben kann
Muy mal
Sehr schlecht
Gracias por pensar que podía cambiar
Danke, dass du dachtest, ich könnte mich ändern
Perdón por ni siquiera intentar lo
Entschuldige, dass ich es nicht einmal versucht habe





Writer(s): Edgar Ivan Barrera, Marco Daniel Borrero, Andres Jael Correa Rios


Attention! Feel free to leave feedback.