Carin Leon - Blancas Gaviotas - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carin Leon - Blancas Gaviotas - Live




Blancas Gaviotas - Live
Blancas Gaviotas - Live
Ahora si
Maintenant, oui
Ahora si, ¿'Tamos?
Maintenant oui, on est prêts ?
Nació en un año
C'est une année
Callejón de oro
Ruelle d'or
Esa no
Ce n'est pas ça
Me voy para olvidar que perdí tu amor
Je pars pour oublier que j'ai perdu ton amour
Me voy como la tarde se abraza del sol
Je pars comme le soir s'enlace au soleil
Mares inmensos de pena tendré que cruzar
Des mers immenses de tristesse je devrai traverser
Y a otra playa serena tendré que llegar
Et arriver à une autre plage sereine
Tu amor dentro de mi alma formó tempestad
Ton amour dans mon âme a formé une tempête
Así como las olas furiosas del mar
Comme les vagues furieuses de la mer
Tal vez, cuando mañana te pueda olvidar
Peut-être, quand demain je pourrai t'oublier
Blancas gaviotas de nieve me irán a esperar
Des mouettes blanches de neige viendront m'attendre
Ayay 'quitita, no me echaste el lonche
Ayay 'quitita, tu ne m'as pas donné mon déjeuner
Tu amor dentro de mi alma formó tempestad
Ton amour dans mon âme a formé une tempête
Así como las olas furiosas del mar
Comme les vagues furieuses de la mer
Tal vez, cuando mañana te pueda olvidar
Peut-être, quand demain je pourrai t'oublier
Blancas gaviotas de nieve me irán a esperar
Des mouettes blanches de neige viendront m'attendre





Writer(s): Jorge Domingo, Ricardo Tejeda


Attention! Feel free to leave feedback.