Carin Leon - Te Ira Mejor Sin Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carin Leon - Te Ira Mejor Sin Mi




Te Ira Mejor Sin Mi
Tu iras mieux sans moi
Y un super tema por ahí
Et un super morceau par
Del señorón Joan Sebastian
Du grand Joan Sebastian
Algo bonito, las románticas fierro
Quelque chose de beau, les romantiques au fer
Te irá mejor sin mí, no quiero que regreses
Tu iras mieux sans moi, je ne veux pas que tu reviennes
La cruda es moral y la pago con creces
La gueule de bois est morale et je la paie amplement
Te irá mejor sin
Tu iras mieux sans moi
Y hazte un favor, no vuelvas
Et fais-toi une faveur, ne reviens pas
Es la oportunidad, que tu vida resuelvas
C'est l'opportunité, que ta vie se résolve
Yo no soy el hombre que quieres
Je ne suis pas l'homme que tu veux
Mi problema es bello y son mujeres
Mon problème est beau et ce sont les femmes
Te irá mejor sin
Tu iras mieux sans moi
De su compa Carin Leon, vámonos, eah
De votre compa Carin Leon, allons-y, eah
Te irá mejor sin
Tu iras mieux sans moi
Encuentra un hombre bueno
Trouve un homme bien
No es por exagerar, yo siempre he sido ajeno
Ce n'est pas pour exagérer, j'ai toujours été étranger
Te irá mejor sin y espero que lo entiendas
Tu iras mieux sans moi et j'espère que tu comprendras
Me encanta tu mirar pero es mejor sin vendas
J'adore ton regard mais c'est mieux sans bandages
Yo no soy el hombre que quieres
Je ne suis pas l'homme que tu veux
Mi problema es bello y son mujeres
Mon problème est beau et ce sont les femmes
Y te irá mejor sin
Et tu iras mieux sans moi
Te irá mejor sin
Tu iras mieux sans moi
Ahí quedó compadre, algo bonito
Voilà, mon pote, quelque chose de beau





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.