Carin Leon - Tupido y Ancho (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carin Leon - Tupido y Ancho (Live)




Tupido y Ancho (Live)
Густой и Широкий (Live)
Y no la navegamos de bandidos
И мы не плаваем под пиратским флагом,
No trae numero para el apelativo
Нет номера для обращения,
Por su clave la sigla en el rifle
По его коду, аббревиатура на винтовке,
Que lo sacan del peligro, M-cuatro es buen amigo
Которая вытащит из беды, М-четыре - хороший друг.
La banda jalando por la h
Банда двигается по трассе "H",
Que no falten todos los buenos amigos
Чтобы не было недостатка в хороших друзьях,
Aunque cuidados en el desmadre
Хотя и осторожны в беспределе,
Aquí todos son bienvenidos
Здесь все желанные гости.
Gente humilde siempre he sido
Я всегда был простым парнем.
Los corridos con la banda siempre ambientan
Коридо с оркестром всегда создают атмосферу,
Las hembras siempre selectas y un Don Julio del 70
Всегда отборные красотки и Don Julio 70-го года,
Verde es la mirada y meneando bastante merca
Зеленый взгляд и много товара в обороте,
Y de sombrero allá por la expo ganadera...
И в шляпе там, на выставке скота...
Ahí tengo con que quererlos de a deveras
У меня есть чем вас по-настоящему порадовать,
Y pa′ darles pa' llevar tupido y ancho
И чтобы дать вам с собой густо и широко,
Siempre carga el martillo en el clavo
Молоток всегда попадает в гвоздь,
Y pa′ hacerle honor al nombre
И чтобы соответствовать имени,
Cuento con mi compa Pancho
Я рассчитываю на своего друга Панчо.
Abusados que vengo tirando lumbre
Берегитесь, я иду, изрыгая огонь,
No me tienten ni la gente ni el terreno
Не испытывайте ни меня, ни местность,
No vaya a hacer que los despeine mi rifle
Как бы моя винтовка вас не растрепала,
No van a tumbar las torres
Башни не упадут,
Traigan firmes los cimientos
Фундамент должен быть крепким.
Los corridos con la banda siempre ambientan
Коридо с оркестром всегда создают атмосферу,
Las hembras siempre selectas y un Don Julio del 70
Всегда отборные красотки и Don Julio 70-го года,
Verde es la mirada y meneando bastante merca
Зеленый взгляд и много товара в обороте,
Y de sombrero allá por la expo ganadera
И в шляпе там, на выставке скота.





Writer(s): Javier Gonzalez "el Tamarindo", Oscar Armando Diaz De Leon


Attention! Feel free to leave feedback.