Carin Leon - Ya No Rosas (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carin Leon - Ya No Rosas (En Vivo)




Ya No Rosas (En Vivo)
Plus de roses (En direct)
Aquí hay mucho
Il y a beaucoup de choses ici
Pero para ti ya no hay nada
Mais pour toi, il n'y a plus rien
De todo esto que ves aquí
De tout ce que tu vois ici
Nada más te toca una ignorada
Rien de plus ne te touche, tu es ignorée
Tengo la misma cama
J'ai le même lit
También la misma puerta
J'ai aussi la même porte
En una ya no duermes
Dans l'un, tu ne dors plus
Por la otra ya no entras
Par l'autre, tu n'entres plus
Porque primero es lo que deja
Parce que c'est d'abord ce qu'elle laisse
Y afuera es lo que me apendeja
Et à l'extérieur, c'est ce qui me rend fou
Ya no rosas
Plus de roses
Ni un besito de mis labios
Pas un baiser de mes lèvres
Ni un "te amo" de esta boca
Pas un "je t'aime" de cette bouche
Pa que no se te olvide, a ver dónde lo anotas
Pour que tu ne l'oublies pas, vois tu le notes
Ya no rosas
Plus de roses
Métetelo en la cabeza
Mets-le dans ta tête
Que este wey se va y ya no regresa
Ce mec s'en va et ne reviendra plus
Yo no voy a decirlo, pero ya no rosas
Je ne vais pas le dire, mais plus de roses
Y vete a la...
Et va-t'en à la...
Ya no rosas
Plus de roses
Ni un besito de mis labios
Pas un baiser de mes lèvres
Ni un "te amo" de esta boca
Pas un "je t'aime" de cette bouche
Pa que no se te olvide, a ver dónde lo anotas
Pour que tu ne l'oublies pas, vois tu le notes
Ya no rosas
Plus de roses
Métetelo en la cabeza
Mets-le dans ta tête
Que este wey se va y ya no regresa
Ce mec s'en va et ne reviendra plus
Yo no voy a decirlo
Je ne vais pas le dire
Pero ya no rosas y vete a la...
Mais plus de roses et va-t'en à la...
Y vete a la...
Et va-t'en à la...





Writer(s): Cesar Ivan Gamez Galindo, Luis Ignacio Mexia Nunez, Jesus Enrique Torres Nieblas, Oscar Armando Diaz De Leon Huez


Attention! Feel free to leave feedback.