Lyrics and translation Carina Round - Got to Go (2000 Years Bc Remix) [feat. Billy Corgan]
The
moon
La
lune
The
colour
of
old
bone
La
couleur
d'un
vieil
os
Was
full
Était
pleine
And
low
Et
basse
The
day
i
left
L.A.
Le
jour
où
j'ai
quitté
L.A.
Before
Avant
The
sun
Le
soleil
Had
even
faded
Ne
se
soit
même
estompé
L.A.
L.A.
Delightful
and
deranged
Délicieuse
et
dérangée
Your
ugly
neon
veins
Tes
veines
néons
laides
They
find
a
hole
Trouvent
un
trou
And
penetrate
it
Et
le
pénètrent
I've
got
to
go
Je
dois
partir
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
I've
lost
my
way
J'ai
perdu
mon
chemin
The
taste
is
on
my
lips
Le
goût
est
sur
mes
lèvres
There
is
no
other
taste
as
sweet
as
this
Il
n'y
a
pas
d'autre
goût
aussi
doux
que
celui-ci
Another
night,
another
mess
Une
autre
nuit,
un
autre
désordre
Is
what
I've
come
to
C'est
ce
que
je
suis
devenue
I
ask
myself
again
Je
me
le
demande
encore
Is
what
I've
given
up
worth
what
I
get
Est-ce
que
j'ai
abandonné
quelque
chose
qui
vaut
ce
que
j'obtiens
When
I'm
too
far
to
be
close
Quand
je
suis
trop
loin
pour
être
proche
But
I'm
too
close
to
be
this
far
away
from
you?
Mais
je
suis
trop
proche
pour
être
aussi
loin
de
toi ?
I've
got
to
go
Je
dois
partir
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
It's
just
my
way
C'est
juste
ma
façon
To
start
a
fire
D'allumer
un
feu
Then
run
away
Puis
de
m'enfuir
And
leave
the
ashes
to
Et
laisser
les
cendres
Blow
into
someone
else's
face
Souffler
au
visage
de
quelqu'un
d'autre
Over
water,
over
stone
Par-dessus
l'eau,
par-dessus
la
pierre
5000
miles
and
counting
and
and
counting
5 000 miles
et
comptant
et
comptant
Nothing
to
show
Rien
à
montrer
Into
your
arms
Dans
tes
bras
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
It's
you
C'est
toi
Yours
is
the
heart
i
twist
the
knife
into
C'est
toi
le
cœur
dans
lequel
je
tourne
le
couteau
10,
000
miles
and
falling
10 000 miles
et
je
tombe
It's
you
I'm
coming
home
to
C'est
toi
que
je
rentre
à
la
maison
I've
got
to
go
Je
dois
partir
I
can't
stay
Je
ne
peux
pas
rester
It's
just
my
way
C'est
juste
ma
façon
To
start
a
fire
D'allumer
un
feu
Then
run
away
Puis
de
m'enfuir
And
leave
the
ashes
to
Et
laisser
les
cendres
Blow
into
someone
else's
face
Souffler
au
visage
de
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.