Carine - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carine - Ghost




Ghost
Fantôme
I feel you breathing all my air
Je sens que tu respires tout mon air
I feel you touching my underwear
Je sens que tu touches mon sous-vêtement
I can feel you breathing, I can feel you near
Je sens que tu respires, je sens que tu es près
Can barely feel you holding my hand
J'arrive à peine à sentir que tu tiens ma main
Can barely hear you saying my name
J'arrive à peine à t'entendre dire mon nom
I can barely hear you, do you feel the same
J'arrive à peine à t'entendre, ressens-tu la même chose
Do you feel the same
Ressens-tu la même chose
I'm in love with a ghost
Je suis amoureuse d'un fantôme
'Cause you left long ago
Parce que tu es parti il y a longtemps
I can touch your skin but it's not real enough
Je peux toucher ta peau, mais ce n'est pas assez réel
I can touch your lips but my hand goes through
Je peux toucher tes lèvres, mais ma main traverse
'Cause it's only a ghost oh' only a ghost
Parce que c'est juste un fantôme, oh, juste un fantôme
I'm in love with a ghost
Je suis amoureuse d'un fantôme
'Cause you left long ago
Parce que tu es parti il y a longtemps
I can touch your skin but it's not real enough
Je peux toucher ta peau, mais ce n'est pas assez réel
I can touch your lips but my hand goes through
Je peux toucher tes lèvres, mais ma main traverse
'Cause it's only a ghost that's left of you
Parce que c'est juste un fantôme, ce qu'il reste de toi
Why did you leave me
Pourquoi tu m'as quittée
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
I don't deserve to... to be alone
Je ne mérite pas de... d'être seule
You left me baby, I'm so undone babe
Tu m'as quittée, mon cœur est brisé
I'm so undone
Mon cœur est brisé





Writer(s): Alexandru Cotoi, Dj Sava, Irina Rimes


Attention! Feel free to leave feedback.