Carinhosos da Garrafa - Desperta pra Felicidade - translation of the lyrics into French
Carinhosos da Garrafa Desperta pra Felicidade

Carinhosos da Garrafa - Desperta pra Felicidade

Lyrics and translation Carinhosos da Garrafa - Desperta pra Felicidade




Desperta pra Felicidade
Réveille-toi pour le bonheur
Não liga, não
Ne t'en fais pas
Só o tempo irá dizer quem tem razão
Seul le temps dira qui a raison
É muito cedo pra saber quem mais sofreu
Il est trop tôt pour savoir qui a le plus souffert
O amor quando é amor não diz adeus
L'amour, quand c'est l'amour, ne dit pas au revoir
Desperta pra felicidade
Réveille-toi pour le bonheur
Quem sabe
Qui sait
Encontre alguém que vale merecer
Tu trouveras quelqu'un qui mérite d'être aimé
Repare que o amor está tão perto de você
Remarquez que l'amour est si près de vous
Olha, posso lhe provar
Écoute, je peux te le prouver
Te amo, posso acreditar
Je t'aime, je peux le croire
Só Deus que sabe o quanto esperei
Seul Dieu sait combien j'ai attendu
O amor que eu sempre desejei
L'amour que j'ai toujours désiré
É só você me aceitar
Il ne te reste plus qu'à m'accepter
Olha, posso lhe provar
Écoute, je peux te le prouver
Te amo, posso acreditar
Je t'aime, je peux le croire
Só Deus que sabe o quanto esperei
Seul Dieu sait combien j'ai attendu
O amor que eu sempre desejei
L'amour que j'ai toujours désiré
É só você me aceitar
Il ne te reste plus qu'à m'accepter
Não liga, não
Ne t'en fais pas
Só o tempo irá dizer quem tem razão
Seul le temps dira qui a raison
É muito cedo pra saber quem mais sofreu
Il est trop tôt pour savoir qui a le plus souffert
O amor quando é amor não diz adeus
L'amour, quand c'est l'amour, ne dit pas au revoir
Desperta pra felicidade
Réveille-toi pour le bonheur
Quem sabe
Qui sait
Encontre alguém que vale merecer
Tu trouveras quelqu'un qui mérite d'être aimé
Repare que o amor está tão perto de você
Remarquez que l'amour est si près de vous
Olha, posso lhe provar
Écoute, je peux te le prouver
Te amo, posso acreditar
Je t'aime, je peux le croire
Só Deus que sabe o quanto esperei
Seul Dieu sait combien j'ai attendu
O amor que eu sempre desejei
L'amour que j'ai toujours désiré
É só você me aceitar
Il ne te reste plus qu'à m'accepter
Olha, posso lhe provar
Écoute, je peux te le prouver
Te amo, posso acreditar
Je t'aime, je peux le croire
Só Deus que sabe o quanto esperei
Seul Dieu sait combien j'ai attendu
O amor que eu sempre desejei
L'amour que j'ai toujours désiré
É só você me aceitar
Il ne te reste plus qu'à m'accepter
La-iá, la-iá, la-iá, la-iá, la-iá-la
La-iá, la-iá, la-iá, la-iá, la-iá-la
La-la-iá, la-iá, la-iá, la-iá, la-iá, la-iá-la
La-la-iá, la-iá, la-iá, la-iá, la-iá, la-iá-la




Writer(s): Leci Brandão
Carinhosos da Garrafa - Carinhosos da Garrafa
Album
Carinhosos da Garrafa
date of release
05-08-2014

1 Chau
2 I Shot the Sheriff
3 Camarà
4 Me Estoy Poniendo Viejo
5 Olê Olê
6 Desperta pra Felicidade
7 Preto do Beco
8 Sisters
9 Hablando a Tu Corazón
10 Eres lo Mejor de Mí
11 Tristeza Pé no Chão / Eu Sou Favela
12 Arrasando
13 Himno de Mi Corazón
14 Rolling in the Deep
15 Ze do Caroço
Attention! Feel free to leave feedback.