Carinhosos da Garrafa - Eres lo Mejor de Mí - translation of the lyrics into French
Carinhosos da Garrafa Eres lo Mejor de Mí

Carinhosos da Garrafa - Eres lo Mejor de Mí

Lyrics and translation Carinhosos da Garrafa - Eres lo Mejor de Mí




Eres lo Mejor de Mí
Tu es le meilleur de moi
Retumba en mí
Résonne en moi
Aquella puerta que cerraste sin mirar atrás y yo quedé así
Cette porte que tu as fermée sans regarder en arrière et je suis resté comme ça
Sin corazón
Sans cœur
Sin horas, sin ningún perdón que pueda consolar lo que siento por ti
Sans heures, sans aucun pardon qui puisse consoler ce que je ressens pour toi
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
No quiero despertar si tú no estás, no quiero nada en este mundo
Je ne veux pas me réveiller si tu n'es pas là, je ne veux rien dans ce monde
Es para mí
C'est pour moi
Sin corazón no se puede seguir, mi amor, mi amor
Sans cœur, on ne peut pas continuer, mon amour, mon amour
Retumba en mí
Résonne en moi
Aquella puerta que cerraste sin mirar atrás y yo quedé así
Cette porte que tu as fermée sans regarder en arrière et je suis resté comme ça
Sin corazón
Sans cœur
Sin horas, sin ningún perdón que pueda consolar lo que siento por ti
Sans heures, sans aucun pardon qui puisse consoler ce que je ressens pour toi
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
No quiero despertar si tú no estás, no quiero nada en este mundo
Je ne veux pas me réveiller si tu n'es pas là, je ne veux rien dans ce monde
Es para mí
C'est pour moi
Sin corazón no se puede seguir, mi amor, mi amor
Sans cœur, on ne peut pas continuer, mon amour, mon amour
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Y pero es que tú
Et pourtant c'est toi
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, tú
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, toi
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Lo mejor, mejor de mí
Le meilleur, le meilleur de moi
Pero es que tú
Mais c'est toi
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Retumba en mí
Résonne en moi
Aquella puerta que cerraste sin mirar atrás y yo quedé así
Cette porte que tu as fermée sans regarder en arrière et je suis resté comme ça
Sin corazón
Sans cœur
Sin horas, sin ningún perdón que pueda consolar lo que siento por ti
Sans heures, sans aucun pardon qui puisse consoler ce que je ressens pour toi
Mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour
No quiero despertar si tú no estás, no quiero nada en este mundo
Je ne veux pas me réveiller si tu n'es pas là, je ne veux rien dans ce monde
Es para mí
C'est pour moi
Sin corazón no se puede seguir, mi amor, mi amor
Sans cœur, on ne peut pas continuer, mon amour, mon amour
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Y pero es que tú
Et pourtant c'est toi
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, tú
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, toi
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Eres lo mejor, mejor de mí
Tu es le meilleur, le meilleur de moi
Pero es que tú
Mais c'est toi
Eres lo mejor de mí
Tu es le meilleur de moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (e-le-le-le-le-le-le, la-la-la-la)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (e-le-le-le-le-le-le, la-la-la-la)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (es que tú eres, tú eres lo mejor de mí)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (c'est toi qui es, tu es le meilleur de moi)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Retumba en mí
Résonne en moi
Aquella puerta que cerraste sin mirar atrás
Cette porte que tu as fermée sans regarder en arrière




Writer(s): Pablo Anibal Palleiro, Esteban Portnoy, Esteban Amilcar Alvarez, Fernando Omar Alvarez, Martin Jose Messineo, Juan Emilio Zabala Saurez, Claudio Aurelio Braga, Ignacio Ambrosio Alvarez, Marina Di Bastiano
Carinhosos da Garrafa - Carinhosos da Garrafa
Album
Carinhosos da Garrafa
date of release
05-08-2014

1 Chau
2 I Shot the Sheriff
3 Camarà
4 Me Estoy Poniendo Viejo
5 Olê Olê
6 Desperta pra Felicidade
7 Preto do Beco
8 Sisters
9 Hablando a Tu Corazón
10 Eres lo Mejor de Mí
11 Tristeza Pé no Chão / Eu Sou Favela
12 Arrasando
13 Himno de Mi Corazón
14 Rolling in the Deep
15 Ze do Caroço
Attention! Feel free to leave feedback.