Lyrics and translation Cariño - Canción De Pop De Amor

Canción De Pop De Amor

Voy a escribirte una canción
Por cada vez que te he echado de menos
Voy a llenar tu disco duro
De canciones con te quieros
Voy a triunfar para sonar en la radio
Para que así me tengas que escuchar
Voy a escribirte en un mensaje
Que sin ti no sé flotar
Voy a enviarte todas las cartas
De las que nunca fui capaz
Repletas de cupones descuento
De mi amor sin caducidad
Voy a comprarme un billete
Directo al centro de tu corazón
Voy a quererte hasta la muerte
O hasta que nos echen de este salón
Voy a invitarte a todas mis fiestas
Sin que sepas que son en tu honor
Voy a contarle hasta a mis padres
Que me gustas un montón
(Que me gustas un montón)
Voy a buscarte por las noches
Cuando cierren el local
Voy a pillarte una cerveza
Para que te quedes un rato más
Voy a llevarte a la boda
De mi primo el neoliberal
Voy a traerte flores blancas
Para que las puedas colorear
Voy a reírme de tus chistes
Aunque sepas que son lo peor,
Peor que toda esa mierda
Que habla de política en televisión
Voy a grabarte un disco bonito
De canciones de pop de amor
Voy a pedirte que te cases conmigo
Aunque quizá digas que no
Pero como digas que no
Si dices que no
Será tu peor error

Поп-песня о любви

Я напишу тебе песню
За каждый раз, когда скучала по тебе
Я заполню твой жесткий диск
Песнями с признаниями в любви
Я добьюсь успеха и буду звучать на радио
Чтобы ты был вынужден меня слушать
Я напишу тебе в сообщении,
Что без тебя я не умею плавать
Я отправлю тебе все письма,
Которые так и не решилась отправить
Полные купонов на скидку
На мою любовь без срока годности
Я куплю билет
Прямо в центр твоего сердца
Я буду любить тебя до смерти
Или пока нас не выгонят из этого зала
Я буду приглашать тебя на все свои вечеринки
Не говоря, что они в твою честь
Я расскажу даже родителям,
Что ты мне очень нравишься
(Что ты мне очень нравишься)
Я буду искать тебя по ночам
Когда закроется бар
Я куплю тебе пиво
Чтобы ты остался еще ненадолго
Я возьму тебя на свадьбу
Моего кузена-неолиберала
Я принесу тебе белые цветы
Чтобы ты мог их раскрасить
Я буду смеяться над твоими шутками
Даже если знаю, что они ужасны,
Хуже, чем вся эта хрень
Про политику по телевизору
Я запишу тебе красивый альбом
С поп-песнями о любви
Я попрошу тебя выйти за меня замуж
Хотя, возможно, ты скажешь "нет"
Но если ты скажешь "нет"
Если скажешь "нет"
Это будет твоя самая большая ошибка