Cariño - Corrido De Simon Blanco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cariño - Corrido De Simon Blanco




Corrido De Simon Blanco
Роман о Симоне Бланко
Yo vengo a cantarte con todo el cariño
Я пою тебе с такой любовью,
Con todas las fuerzas de mi corazón
Со всей силой моего сердца.
Yo quiero que sepas que toda mi vida
Я хочу, чтобы ты знала, что всю свою жизнь
La ofrezco a tus plantas, dueña de mi amor
Я дарю твоим ногам, хозяйка моего сердца.
Yo que en el mundo hay muchas mujeres
Я знаю, что в мире много женщин,
Pero de ninguna yo siento inquietud
Но ни одна из них не волнует меня.
A todas las miro y ninguna me importa
Я смотрю на всех, но никто не важен для меня,
Que vivan en mi alma, solamente
Кроме тебя, живущей в моей душе.
Te quise y te quiero y no puedo negarlo
Я любил и люблю тебя, и не могу этого отрицать,
Blanca florecita de azar en botón
Белый цветочек апельсинового дерева, готовый расцвести.
fuiste mi dueña y eres mi adorada
Ты была моей хозяйкой, и ты моя возлюбленная,
Tu nombre lo llevo en mi corazón
Твое имя ношу в своем сердце.
Yo vengo a entregarte con todo el cariño
Я пришел отдать тебе с такой любовью
Lo que inspiraste muy dentro de
То, что ты вдохнула глубоко во мне.
Recibe amorosa y compadecida
Прими с любовью и состраданием
Carino y mi vida, que son para ti
Нежность и мою жизнь, которые для тебя.
Yo ya me despido y no sigo cantando
Я прощаюсь, не пою больше,
Me voy, pero vuelvo a implorarte, mi amor
Я ухожу, но снова умоляю тебя, мой возлюбленный.
Te llevo en el alma, muy enamorada
Я уношу тебя с собой в душе, влюбленного,
Poniendo tus manos en mi corazón
Вкладывая твою руку в мое сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.