Lyrics and translation Cariño - Te Brillan

Te Brillan

Te brillan mucho los ojos cuando estoy
A punto de saludarte
Te sienta muy bien verme
Te cuesta poco decirme que me quieres
Pues no me lo digas hoy
Que luego siempre me duele
Tú encuentras la manera
Para que acabemos juntos
Ahora no tocas era suelo
Me lo ha dicho todo el mundo
Ya no te quedan historias
Para llamar mi atención
Nunca te han hecho falta
Ya tienes mi corazón
Me brillan mucho los ojos
Cuando estás
A punto de mirarme
Me sienta muy bien verte
Me cuesta tanto decirte que te quiero
Y no te lo digo hoy
Porque siento que me muero
Te has puesto un poco nervioso
Cuando me has visto llegar
Y está la alfombra llena
De tus lágrimas al pensar
Que por mucho que tu quieras
Y por mucho que lo intente
Nunca te he dicho te quiero
Las veces que voy a verte
Pareces una bola de nieve
Cayendo cuesta abajo mientras crecen
Tus ganas de decirme que me quieres
Yo quiero estar abajo y que te estrelles
Te brillan mucho los ojos cuando estoy
A punto de saludarte
Te sienta muy bien verme
Te cuesta poco decirme que me quieres
Pues no me lo digas hoy
Que luego siempre me duele
Te brillan mucho los ojos cuando estoy
A punto de saludarte
Te sienta muy bien verme
Te cuesta poco decirme que me quieres
Pues no me lo digas hoy
Que luego siempre me duele

Tes Yeux Brillent

Tes yeux brillent tellement quand je suis
Sur le point de te saluer
Tu as l'air si bien quand tu me vois
Tu as tellement de facilité à me dire que tu m'aimes
Alors ne me le dis pas aujourd'hui
Parce que j'ai toujours mal après
Tu trouves toujours le moyen
Pour qu'on finisse ensemble
Tu ne touches plus le sol maintenant
Tout le monde me l'a dit
Tu n'as plus d'histoires
Pour attirer mon attention
Tu n'en as jamais eu besoin
Tu as déjà mon cœur
Mes yeux brillent tellement
Quand tu es
Sur le point de me regarder
Je me sens tellement bien quand je te vois
J'ai tellement de mal à te dire que je t'aime
Et je ne te le dirai pas aujourd'hui
Parce que je sens que je vais mourir
Tu es devenu un peu nerveux
Quand tu m'as vu arriver
Et le tapis est couvert
De tes larmes à penser
Que même si tu veux beaucoup
Et même si tu fais de ton mieux
Je ne t'ai jamais dit je t'aime
Les fois où je vais te voir
Tu ressembles à une boule de neige
Qui descend la pente en grandissant
Ton envie de me dire que tu m'aimes
Je veux être en bas et te voir te fracasser
Tes yeux brillent tellement quand je suis
Sur le point de te saluer
Tu as l'air si bien quand tu me vois
Tu as tellement de facilité à me dire que tu m'aimes
Alors ne me le dis pas aujourd'hui
Parce que j'ai toujours mal après
Tes yeux brillent tellement quand je suis
Sur le point de te saluer
Tu as l'air si bien quand tu me vois
Tu as tellement de facilité à me dire que tu m'aimes
Alors ne me le dis pas aujourd'hui
Parce que j'ai toujours mal après