algo ha cambiado - Cariño translation in German

algo ha cambiado

No sé qué ha pasado en todo este tiempo
Sé que algo ha cambiado, pero no sé en qué momento
Ni por qué aquí sigo ni por qué me quejo
Ni por qué me ahoga todo lo que llevo dentro

No es lo que quería, pero ahora lo quiero
Y no puedo escapar, aunque casi no nos vemos
Tengo tanto miedo, me miran muy raro
Entre tanta gente no veo si estás a mi lado

Sé que no me entiendes, yo tampoco lo hago
Si pudiera hacerlo, estaría todo ordenado
Creen que me conocen y me he acostumbrado
Cuando se dan cuenta, dicen que he decepcionado

Lobos disfrazados me muerden la mano
Y al tercer bocado, ya no sangro demasiado
Pero lo bonito no vale dinero
Tiende al infinito, como lo que yo te quiero

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

etwas hat sich verändert

Ich weiß nicht, was in all dieser Zeit passiert ist
Ich weiß, etwas hat sich verändert, aber ich weiß nicht, in welchem Moment
Auch nicht, warum ich noch hier bin oder warum ich mich beschwere
Auch nicht, warum mich alles erstickt, was ich in mir trage

Es ist nicht das, was ich wollte, aber jetzt will ich es
Und ich kann nicht entkommen, obwohl wir uns kaum sehen
Ich habe solche Angst, man schaut mich sehr komisch an
Inmitten so vieler Leute sehe ich nicht, ob du an meiner Seite bist

Ich weiß, dass du mich nicht verstehst, ich tue es auch nicht
Wenn ich es könnte, wäre alles geordnet
Sie glauben, mich zu kennen, und ich habe mich daran gewöhnt
Wenn sie es merken, sagen sie, ich hätte enttäuscht

Verkleidete Wölfe beißen mir in die Hand
Und beim dritten Biss blute ich schon nicht mehr allzu sehr
Aber das Schöne ist nicht mit Geld aufzuwiegen
Es strebt ins Unendliche, so wie ich dich liebe

So wie das, was passiert, wenn wir uns ansehen
Oder du nach Hause kommst und mir deine Hand gibst
So wie dass du bleibst und keine Angst hast
Oder vielleicht ein kleines bisschen, aber mich wieder wählst

So wie das, was passiert, wenn wir uns ansehen
Oder du nach Hause kommst und mir deine Hand gibst
So wie dass du bleibst und keine Angst hast
Oder vielleicht ein kleines bisschen, aber mich wieder wählst

So wie das, was passiert, wenn wir uns ansehen
Oder du nach Hause kommst und mir deine Hand gibst
So wie dass du bleibst und keine Angst hast
Oder vielleicht ein kleines bisschen, aber mich wieder wählst

So wie das, was passiert, wenn wir uns ansehen
Oder du nach Hause kommst und mir deine Hand gibst
So wie dass du bleibst und keine Angst hast
Oder vielleicht ein kleines bisschen, aber mich wieder wählst