Lyrics and translation Reikko - Can't Stay Away

Can't Stay Away

You're my cup of tea on a cold rainy night
Like, like a song that's just stuck in my head (Na-na-na)
The Xanny that I took on my 12-hour flight, yeah
The gin to my tonic, baccardi's bombay

Your scent on my pillow tonight
Our humour is one of a kind
You got me good, you got me
I tried but I won't try to fight
These feelings you give just remind me
Whenever you leave, my lips are dripped in honey

Can't stay away
Our taste so similar
Can't stay away
This feeling's so particular
Can't stay away
Our connection, undeniable
Can't stay away, away, away

I'm never down, you always lift me up
I never left, you always treat me right
Think I already won 'cause you don't play no games
Oh boy, oh boy, I hope you stay just the same

Your scent on my pillow tonight
Our humour is one of a kind
You got me good, you got me
I tried but I won't try to fight
These feelings you give just remind me
Whenever you leave, my lips are dripped in honey

Can't stay away
Our taste so similar
Can't stay away
This feeling's so particular
Can't stay away
Our connection, undeniable
Can't stay away, away, away

Yeah, take this boy, it's yours, it's yours
Come closer now, I know I know
I only want you, you, you
I can't resist, yeah, it's true true true
Yeah, take this boy, it's yours, it's yours
Come closer now, I know I know
I only want you you you
I can't resist, yeah, it's true true true

Can't stay away
Our taste so similar
Can't stay away
This feeling's so particular
Can't stay away
Our connection, undeniable
Can't stay away, away, away
Can't stay away (I can't stay away, baby)
Can't stay away
This feeling's so particular (I can't stay away)
Can't stay away
Can't stay away, away, away
Can't stay away, away, away, yeah

Не могу остаться в стороне

Ты - моя чашка чая холодной дождливой ночью
Как, как песня, которая застряла у меня в голове (На-на-на)
Ксанакс, который я принял во время 12-часового перелета, да
Джин к моему тонику, Бомбейский Бакарди

Твой аромат на моей подушке сегодня ночью
Наше чувство юмора единственное в своем роде
Ты меня зацепил, ты меня заполучил
Я пыталась, но я не буду пытаться бороться
Эти чувства, которые ты даришь, напоминают мне
Всякий раз, когда ты уходишь, мои губы словно в меду

Не могу остаться в стороне
Наши вкусы так похожи
Не могу остаться в стороне
Это чувство такое особенное
Не могу остаться в стороне
Наша связь неоспорима
Не могу остаться в стороне, стороне, стороне

Я никогда не унываю, ты всегда поднимаешь мне настроение
Я никогда не уходила, ты всегда относишься ко мне правильно
Думаю, я уже выиграла, потому что ты не играешь ни в какие игры
О мальчик, о мальчик, я надеюсь, ты останешься прежним

Твой аромат на моей подушке сегодня ночью
Наше чувство юмора единственное в своем роде
Ты меня зацепил, ты меня заполучил
Я пыталась, но я не буду пытаться бороться
Эти чувства, которые ты даришь, напоминают мне
Всякий раз, когда ты уходишь, мои губы словно в меду

Не могу остаться в стороне
Наши вкусы так похожи
Не могу остаться в стороне
Это чувство такое особенное
Не могу остаться в стороне
Наша связь неоспорима
Не могу остаться в стороне, стороне, стороне

Да, возьми этого парня, он твой, он твой
Подойди ближе, я знаю, знаю
Я хочу только тебя, тебя, тебя
Я не могу сопротивляться, да, это правда, правда, правда
Да, возьми этого парня, он твой, он твой
Подойди ближе, я знаю, знаю
Я хочу только тебя, тебя, тебя
Я не могу сопротивляться, да, это правда, правда, правда

Не могу остаться в стороне
Наши вкусы так похожи
Не могу остаться в стороне
Это чувство такое особенное
Не могу остаться в стороне
Наша связь неоспорима
Не могу остаться в стороне, стороне, стороне
Не могу остаться в стороне (Я не могу остаться в стороне, малыш)
Не могу остаться в стороне
Это чувство такое особенное (Я не могу остаться в стороне)
Не могу остаться в стороне
Не могу остаться в стороне, стороне, стороне
Не могу остаться в стороне, стороне, стороне, да