Carissa's Wierd - Die - translation of the lyrics into Russian

Die - Carissa's Wierdtranslation in Russian




Die
Умереть
I wake up, it′s all gone.
Я просыпаюсь, и всё исчезло.
(Your characteristic seemed alright)
(Твоя особенность казалась нормальной)
I wish I had stayed at home.
Лучше бы я осталась дома.
At home here, I need you to tell me all the wrong I've done.
Дома, здесь, мне нужно, чтобы ты рассказал мне обо всех моих ошибках.
(You′re so disappointed every time)
(Ты так разочарован каждый раз)
I wish you'd believe me, I'm alright in my life.
Хотела бы я, чтобы ты поверил, что у меня всё хорошо.
(The backyard is empty when you′re gone)
(Задний двор пуст, когда тебя нет)
I see you way out there
Я вижу тебя где-то там, вдали
(Suppose that I said that I had lied just when you said that you were)
(Предположим, я сказала, что солгала, как раз когда ты сказал, что солгал)
You′re standing on a lonely road.
Ты стоишь на одинокой дороге.
You're standing on a lonely road.
Ты стоишь на одинокой дороге.
Die, Die (right now)
Умри, умри (прямо сейчас)
I want to die, die (right now)
Я хочу умереть, умереть (прямо сейчас)
I wish you′d die, die (right now)
Хотела бы я, чтобы ты умер, умер (прямо сейчас)
I want to die, die (right now)
Я хочу умереть, умереть (прямо сейчас)
She wakes up and then leaves,
Она просыпается и уходит,
(Your characteristic staircase smile)
(Твоя характерная лестничная улыбка)
He's coming; and not naive.
Он идёт; и не наивен.
Remember who your friends are,
Помни, кто твои друзья,
(You′re so disappointed when you try)
(Ты так разочарован, когда пытаешься)
But don't forget the one you love.
Но не забывай того, кого любишь.
Promise I′ll make it in that hip-hop video.
Обещаю, я появлюсь в том хип-хоп клипе.
(The bad words are endless when you call)
(Плохие слова бесконечны, когда ты звонишь)
I see you way out there,
Я вижу тебя где-то там, вдали,
(Suppose I had said that I had lied, just when you said that you were)
(Предположим, я сказала, что солгала, как раз когда ты сказал, что солгал)
You're standing on a lonely road.
Ты стоишь на одинокой дороге.
You're standing on a lonely road.
Ты стоишь на одинокой дороге.
Die, Die (right now)
Умри, умри (прямо сейчас)
I want to die, die (right now)
Я хочу умереть, умереть (прямо сейчас)
I wish you′d die, die (right now)
Хотела бы я, чтобы ты умер, умер (прямо сейчас)
I want to die, die (right now)
Я хочу умереть, умереть (прямо сейчас)
I never asked to be here.(die)
Я никогда не просила быть здесь.(умри)
I never asked to be here.(die)
Я никогда не просила быть здесь.(умри)
I never asked to be here.(die)
Я никогда не просила быть здесь.(умри)
I never asked to be here.(die)
Я никогда не просила быть здесь.(умри)





Writer(s): Brooke Mathew Etter, Hays Jennifer


Attention! Feel free to leave feedback.