Carissa's Wierd - Meredith & Iris - translation of the lyrics into Russian

Meredith & Iris - Carissa's Wierdtranslation in Russian




Meredith & Iris
Мередит и Ирис
Meredith, your name
Мередит, твое имя
Has been on my mind
Не выходит у меня из головы
Iris, these windows
Ирис, эти окна
Keep changing with time
Продолжают меняться со временем
We′re safe on the back roads
Мы в безопасности на проселочных дорогах
And safe on the ground
И в безопасности на земле
Transparent blue lights
Прозрачные голубые огни
Gather around
Собираются вокруг
But oh we will suddenly rise
Но о, мы внезапно воспарим
Oh we will suddenly rise
О, мы внезапно воспарим
Wake up in a past tense
Проснуться в прошедшем времени
Wake up in a void
Проснуться в пустоте
A ghost in the doorway
Призрак в дверях
When home was destroyed
Когда дом был разрушен
But this lack of will, it's
Но это отсутствие воли, так
So hard to find
Трудно найти
With words like a secret
Со словами, как секрет,
You′ve tried to hide
Который ты пытался скрыть
But oh we will suddenly rise
Но о, мы внезапно воспарим
Oh we will suddenly rise
О, мы внезапно воспарим
I can see that in the headlights
Я вижу это в свете фар
It's not far away
Это недалеко
There's a light on the back roads
Есть свет на проселочных дорогах
Haunting our way
Преследующий наш путь
Will you re-convince me?
Убедишь ли ты меня снова?
Will you change my mind?
Изменишь ли ты мое мнение?
Tell me everything I know
Скажи мне, все, что я знаю
Has all been a lie?
Было ли все ложью?
And oh we will rise
И о, мы воспарим
And oh we will rise
И о, мы воспарим
And oh we will rise
И о, мы воспарим
Oh we will rise
О, мы воспарим






Attention! Feel free to leave feedback.