Lyrics and translation Carito Plaza - Aporías
Si,
ahora
voy
a
andar
Oui,
je
vais
marcher
maintenant
Ya
no
me
importa
el
que
dirán
Je
ne
me
soucie
plus
de
ce
que
les
gens
diront
Lo
que
digan
de
mí.
Ce
qu'ils
diront
de
moi.
Si,
ya
no
me
quiero
preocupar
Oui,
je
ne
veux
plus
me
soucier
De
los
tal
vez
y
los
quizás
Des
peut-être
et
des
peut-être
Me
quiero
divertir.
Je
veux
m'amuser.
Voy
a
buscarme
una
chela
Je
vais
me
trouver
une
bière
Esta
noche
no
importa
nada
más
Ce
soir,
rien
d'autre
n'a
d'importance
Voy
a
bailar
hasta
agotarme
Je
vais
danser
jusqu'à
l'épuisement
Con
mis
amigos
disfrutar.
Profiter
avec
mes
amis.
Me
cansé
de
rollos
J'en
ai
assez
des
histoires
Me
cansé
de
huir
J'en
ai
assez
de
fuir
Pensar
tanta
tontera
apesta.
Penser
à
tant
de
bêtises,
c'est
horrible.
Me
cansé
de
rollos
J'en
ai
assez
des
histoires
Me
cansé
de
huir
J'en
ai
assez
de
fuir
Esta
noche
es
para
mí.
Cette
nuit
est
pour
moi.
Ya
me
cansé
de
tanto
correr
J'en
ai
assez
de
courir
Soy
dueña
de
mi
vida
y
destino,
creanme.
Je
suis
maîtresse
de
ma
vie
et
de
mon
destin,
croyez-moi.
Ahora
se
trata
de
avanzar,
no
me
quiero
estancar,
no
más,
no
más.
Maintenant,
il
s'agit
d'avancer,
je
ne
veux
plus
stagner,
plus,
plus.
Nunca
más.
Plus
jamais.
Ahora
se
trata
de
avanzar,
no
me
quiero
estancar,
no
más,
no
más.
Maintenant,
il
s'agit
d'avancer,
je
ne
veux
plus
stagner,
plus,
plus.
Nunca
más.
Plus
jamais.
Me
cansé
de
rollos
J'en
ai
assez
des
histoires
Me
cansé
de
huir
J'en
ai
assez
de
fuir
Pensar
tanta
tontera
apesta.
Penser
à
tant
de
bêtises,
c'est
horrible.
Me
cansé
de
rollos
J'en
ai
assez
des
histoires
Me
cansé
de
huir
J'en
ai
assez
de
fuir
Esta
noche
es
para
mí.
Cette
nuit
est
pour
moi.
Me
cansé
de
rollos
J'en
ai
assez
des
histoires
Me
cansé
de
huir
J'en
ai
assez
de
fuir
Pensar
tanta
tontera
apesta.
Penser
à
tant
de
bêtises,
c'est
horrible.
Me
cansé
de
rollos
J'en
ai
assez
des
histoires
Me
cansé
de
huir
J'en
ai
assez
de
fuir
Esta
noche
es
para
mí.
Cette
nuit
est
pour
moi.
Apesta,
apesta,
apesta,
apesta...
Horrible,
horrible,
horrible,
horrible...
Esta
noche
es
para
mí.
Cette
nuit
est
pour
moi.
Apesta,
apesta,
apesta,
apesta...
Horrible,
horrible,
horrible,
horrible...
Esta
noche
es
para
mí.
Cette
nuit
est
pour
moi.
Rate the translation
1
Besos de Miel
2 Perfume
3 Instinto Animal
4 Pasos
5 Fenix
6 Aporías
7 Cacao (Interludio)
8 Aunque No Quiera
9 Suave Contacto
10 Letting Go
11 Cocoa (Interludio)
12 Hijo del Viento
2 Perfume
3 Instinto Animal
4 Pasos
5 Fenix
6 Aporías
7 Cacao (Interludio)
8 Aunque No Quiera
9 Suave Contacto
10 Letting Go
11 Cocoa (Interludio)
12 Hijo del Viento
Attention! Feel free to leave feedback.