Carito Plaza - Fenix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carito Plaza - Fenix




Fenix
Phénix
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Emprendo mi viaje
Je commence mon voyage
A lo alto llegar
Pour atteindre les hauteurs
Como Ikaro
Comme Icare
No me voy a quemar.
Je ne vais pas brûler.
Voy planeando firme
Je vole fermement
Trato de avanzar
J'essaie d'avancer
No existe tormenta que me pueda derribar.
Il n'y a pas de tempête qui puisse me faire tomber.
Todo el mundo pinta de colores pero en ocasiones me tiendo a apagar.
Tout le monde peint avec des couleurs, mais parfois je tends à m'éteindre.
Y yo renaceré.
Et je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Mis alas cortaron mas de una vez
Mes ailes ont été coupées plus d'une fois
Se regeneraron y fuertes volvieron a crecer.
Elles se sont régénérées et ont repris de la force.
Voy planeando firme
Je vole fermement
No me decae
Je ne me décourage pas
Y aunque unos lo intenten no me van a detener.
Et même si certains essaient, ils ne m'arrêteront pas.
Todo el mundo pinta de colores pero en ocasiones me tiendo a apagar.
Tout le monde peint avec des couleurs, mais parfois je tends à m'éteindre.
Y yo renaceré.
Et je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Y yo renaceré.
Et je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Volviendo a nacer
Renaître
Como un fénix de cenizas nazco
Comme un phénix des cendres, je renais
Puede que vuelva a caer
Peut-être que je tomberai à nouveau
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Y de la tierra yo renaceré.
Et de la terre, je renaîtrai.
Como un fénix.
Comme un phénix.






Attention! Feel free to leave feedback.