Lyrics and translation Carl Barât - She's Something - Live
Oh,
this
life's
too
long
О,
эта
жизнь
слишком
долгая
If
she
belongs
to
the
arms
of
the
ocean,
I'll
forget
her
Если
она
принадлежит
объятиям
океана,
я
забуду
ее.
But
she's
something
Но
она
нечто
особенное
She's
something
Она
нечто
She's
something
special
Она
нечто
особенное
We
need
more
time
to
live
or
die
Нам
нужно
больше
времени,
чтобы
жить
или
умереть
Her
love
was
mine,
we
need
more
time
Ее
любовь
была
моей,
нам
нужно
больше
времени.
Oh,
could
I
be
wrong?
О,
может
быть,
я
ошибаюсь?
And
could
it
be
that
her
arms
are
wide
open,
I'll
forgive
her?
И
может
быть,
из-за
того,
что
ее
объятия
широко
раскрыты,
я
прощу
ее?
Because
she's
something
Потому
что
она
нечто
She's
something
Она
нечто
She's
something
special
Она
нечто
особенное
We
need
more
time
to
live
or
die
Нам
нужно
больше
времени,
чтобы
жить
или
умереть
Her
love
was
mine,
we
need
more
time
Ее
любовь
была
моей,
нам
нужно
больше
времени.
Let's
move
away
before
we
get
older
Давай
уедем
отсюда,
пока
мы
не
стали
старше.
Before
we
grow
old
Прежде
чем
мы
состаримся
Before
we
grow
old
Прежде
чем
мы
состаримся
What
use
is
love
when
your
heart
Какая
польза
от
любви,
когда
твое
сердце
Leaves
you
lonely?
Оставляет
тебя
одиноким?
It
just
leaves
you
lonely
Это
просто
оставляет
тебя
одиноким
It
just
leaves
you
cold
Это
просто
оставляет
тебя
равнодушным
But
she's
something
Но
она
нечто
особенное
She's
something
Она
нечто
She's
something
special
Она
нечто
особенное
We
need
more
time
to
live
or
die
Нам
нужно
больше
времени,
чтобы
жить
или
умереть
Her
love
was
mine,
we
need
more
time
Ее
любовь
была
моей,
нам
нужно
больше
времени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.