I Was Born This Way - Carl Bean translation in German

I Was Born This Way

I'm walking through life in nature's disguise
You laugh at me and you criticize'cause I'm happy, carefree and gay - Yes, I'm gay
It ain't a fault it's a fact
I was born this way Now I won't judge you
Don't you judge me
We're all the way nature meant us to be Chorus
I'm happy - I'm carefree - I'm gay
I was born this way
I'm happy - I'm carefree and I'm gay
I was born this way
I'm happy - I'm carefree - I'm gay
I was born this way
I'm happy - I'm carefree and I'm gay You're Calling Me Strange'cause You Don't Understand
God's Role For Me In Life's Overall Plan
I've Learned To Hold My Head Up High
Not In Scorn Nor Disgrace
Doin' My Thing So Individually
Entwined With This Human Race Now I Won't Judge You
Don't You Judge Me
We're All The Way Nature Meant Us To Be Chorus
I'm happy - I'm carefree - I'm gay
I was born this way
I'm happy - I'm carefree and I'm gay
I was born this way
I'm happy - I'm carefree - I'm gay
I was born this way
I'm happy - I'm carefree and I'm gay You Laugh at me
And you got the nerve to criticize
If I were you - I'd sit down
And consider what you're doing
Love me like I love you
I was born this way

Ich wurde so geboren

Ich gehe durchs Leben in der Verkleidung der Natur
Du lachst über mich und kritisierst mich, weil ich glücklich, sorglos und schwul bin - Ja, ich bin schwul
Es ist kein Fehler, es ist eine Tatsache
Ich wurde so geboren. Nun, ich werde dich nicht verurteilen
Verurteile du mich nicht
Wir sind alle so, wie die Natur uns vorgesehen hat. Refrain
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos - Ich bin schwul
Ich wurde so geboren
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos und ich bin schwul
Ich wurde so geboren
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos - Ich bin schwul
Ich wurde so geboren
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos und ich bin schwul. Du nennst mich seltsam, weil du nicht verstehst
Gottes Rolle für mich im Gesamtplan des Lebens
Ich habe gelernt, meinen Kopf hoch zu halten
Nicht mit Hohn oder in Schande
Mache mein Ding so individuell
Verflochten mit dieser menschlichen Rasse. Nun, ich werde dich nicht verurteilen
Verurteile du mich nicht
Wir sind alle so, wie die Natur uns vorgesehen hat. Refrain
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos - Ich bin schwul
Ich wurde so geboren
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos und ich bin schwul
Ich wurde so geboren
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos - Ich bin schwul
Ich wurde so geboren
Ich bin glücklich - Ich bin sorglos und ich bin schwul. Du lachst über mich
Und du hast die Frechheit zu kritisieren
Wenn ich du wäre - würde ich mich hinsetzen
Und überlegen, was du tust
Liebe mich, wie ich dich liebe
Ich wurde so geboren