Lyrics and translation Carl Brave feat. Ketama126 - Ma ndo vai? (feat. Ketama126)

Ma ndo vai? (feat. Ketama126)

Quindi vai, ma ′ndo vai?
Non lo so, non è un gioco da ragazzi
Tra di noi c'è uno stop
E non può esse′ più difficile
Ricordo quel momento esatto, spaccato in quattro
E sembra ieri che eri accanto
Ora no

Ma 'ndo vai alle 5 di notte, ci sei o ci fai?
Non c'hai manco la macchina
Esce tutto, in vino veritas
La pioggia è isterica
Vuoi andare per forza mo che c′è il delirio
Ombrate le gocce sul vetro, rifletti il tuo viso
Pare che piangi, pare che hai deciso
Lei incrocia le braccia come se incastrate
Sul ponte i lucchetti di coppie lasciate
I lampioni lampeggiano come semafori
Saltano comе nel salto agli ostacoli (Uh)
Ostacoli
Non lasciarmi, non ti crederе che cambi qualcosa
Che togli il cerotto ed è chiusa
Bevo un′Ichnusa, lei è mezza nuda a terra, sei caduta
Gli occhi di un verde che fanno paura, eh
Meravigliosa creatura, eh
Stavo fuori, stavo perso, come un
Disarmato
Come un...
Di uno sparo
Se fai...
Ti richiamo

Quindi vai, ma 'ndo vai?
Non lo so, non è un gioco da ragazzi
Tra di noi c′è uno stop
E non può esse' più difficile un addio
Ricordo quel momento esatto, spaccato in quattro
E sembra ieri che eri accanto
Ora no
Ora no (No)
Ora no (No)
No (Ora no)
No (Ora no)

Sei la mia droga
Se mi manchi non riesco a dormire
Voglio farlo un′altra volta
E non voglio sapere come andrà a finire
Lo dico e lo faccio davvero
Lo voglio, lo prendo e non chiedo (No)
Serate passate d'inverno
Per strada a sentire freddo (Brr)
Ora piange solo Calimero (Ehi)
Pesante, ma sembra leggero (No)
Ho agito d′istinto
Ho fatto quello che dovevo

Quindi vai (Vai), ma 'ndo vai? (Vai)
Non lo so
A volte ci prendiamo a pugni tra di noi
Come se facciamo a boxe (Kety)

Quindi vai, ma 'ndo vai?
Non lo so, non è un gioco da ragazzi
Tra di noi c′è uno stop
E non può esse′ più difficile un addio
Ricordo quel momento esatto, spaccato in quattro
E sembra ieri che eri accanto
Ora no
Ora no
Ora no
Ora no
Ora no

Il sonno è leggero, leggero
Se tu sei così pesante
Davvero non so più che fare
Che fare, che fare, che fare, che fare, che fare
Che fare, che fare, che fare

Куда же ты? (совместно с Ketama126)

Так уходишь, но куда ты уходишь?
Я не знаю, это не детские игры
Между нами стоит знак «стоп»
И не может быть ничего сложнее
Помню тот самый момент, расколотый на четыре части
И кажется, будто вчера ты была рядом
Теперь нет

Куда ты идешь в 5 утра, ты серьезно?
У тебя даже машины нет
Всё наружу, in vino veritas
Дождь истеричный
Хочешь уйти именно сейчас, когда всё так безумно
Капли на стекле, как тени, отражают твое лицо
Кажется, ты плачешь, кажется, ты решила
Ты скрестила руки, будто закована
На мосту замки брошенных пар
Фонари мигают, как светофоры
Перескакивают, как в беге с препятствиями (Ух)
Препятствия
Не оставляй меня, не думай, что что-то изменится
Что сорвешь пластырь, и рана заживет
Пью Ichnusa, ты полуголая на полу, ты упала
Твои глаза такого зеленого цвета, что пугают, эх
Чудесное создание, эх
Я был вне себя, я был потерян, как
Безоружный
Как...
От выстрела
Если ты...
Я перезвоню

Так уходишь, но куда ты уходишь?
Я не знаю, это не детские игры
Между нами стоит знак «стоп»
И не может быть прощания сложнее
Помню тот самый момент, расколотый на четыре части
И кажется, будто вчера ты была рядом
Теперь нет
Теперь нет (Нет)
Теперь нет (Нет)
Нет (Теперь нет)
Нет (Теперь нет)

Ты мой наркотик
Если тебя нет рядом, я не могу спать
Хочу сделать это еще раз
И не хочу знать, чем всё закончится
Я говорю это и действительно так думаю
Я хочу этого, я беру это и не спрашиваю (Нет)
Вечера, проведенные зимой
На улице, замерзая (Брр)
Теперь плачет только Цыпленок Цыпа (Эй)
Тяжело, но кажется легким (Нет)
Я действовал инстинктивно
Я сделал то, что должен был

Так уходишь (Уходишь), но куда ты уходишь? (Уходишь)
Я не знаю
Иногда мы деремся друг с другом
Как будто занимаемся боксом (Kety)

Так уходишь, но куда ты уходишь?
Я не знаю, это не детские игры
Между нами стоит знак «стоп»
И не может быть прощания сложнее
Помню тот самый момент, расколотый на четыре части
И кажется, будто вчера ты была рядом
Теперь нет
Теперь нет
Теперь нет
Теперь нет
Теперь нет

Сон такой легкий, легкий
Если ты такая тяжелая
Я правда больше не знаю, что делать
Что делать, что делать, что делать, что делать, что делать
Что делать, что делать, что делать