Lyrics and translation Carl Brave x Franco 126 - Noccioline

Noccioline

Sto bestemmiando da due ore contro un bancomat
Mi sa tanto che mi ha fregato la mia MasterCard
Lei su un gradino che sta litigando coi collant
E ci mancavano solo le rose e il vucumprà
A cosa serve il Conto Arancio se sto sempre in rosso
Mi sto fumando sotto
Per darti spago ho perso il filo del discorso
Pareva una sitcom sì con le risate sotto
Dici che faccio "bla bla bla", io sento solo "co-co-dè"
E barcolliamo un cha cha cha
Tranquilla bevo anche per te
Eh, hey-eh eh
Caffè amaro
Cerco il telecomando tra i cuscini del divano
Ho fatto una battuta e non faceva ride' (hey-eh)
Di colpo il gelo non sapevo più che dire (hey-eh)
M'hai detto famo aperitivo io ho preso tre bire (eh)
E ho finito pure le tue noccioline (hey-eh)
Tuo nonno m'ha detto che era meglio quando c'era lui
E che so' tu-tutte ingiurie e che è su tu-tutte le furie
(Eh, hey)
Voglio mangiare fino a stare male
Acqua e vino a colorare, lascia fare
Lei mi rimbalza come l'acqua sul cucchiaio
Dice me ne dice un paio se non me la squaglio
Oh, hey
Ma prima passami la maio
Dice non mi sono accorto del suo nuovo taglio
Sei un rigore tirato di petto ma
T'ho fatta ride con un meme di Putin a petto
E t'ho ripresa (ahi, ahi)
Ma continui a fa' l'offesa
Che scesa (ahi, ahi)
Ah
Che stai a fa'
Noi sempre al bar
E siamo ancora in giro
Ah
Che stai a fa'
Noi sempre al bar
E siamo ancora in giro
Ho fatto una battuta e non faceva ride' (hey-eh)
Di colpo il gelo non sapevo più che dire (hey-eh)
M'hai detto famo aperitivo io ho preso tre bire
E ho finito pure le tue noccioline (hey-eh)
Ho fatto una battuta e non faceva ride' (hey-eh)
Di colpo il gelo non sapevo più che dire (hey-eh)
M'hai detto famo aperitivo io ho preso tre bire
E ho finito pure le tue noccioline (hey-eh)

Арахис

Два часа ругаюсь с банкоматом,
Кажется, он сожрал мою MasterCard.
Ты на ступеньках воюешь с колготками,
Не хватало только роз и уличного торговца.
Какой толк от накопительного счета, если я всегда в минусе?
Курю втихаря.
Заболтался с тобой и потерял нить разговора.
Было похоже на ситком, да, со смехом за кадром.
Ты говоришь "бла-бла-бла", а я слышу только "ку-ка-ре-ку".
И мы шатаемся, танцуя ча-ча-ча.
Спокойно, я пью и за тебя.
Эх, хэй-эх эх.
Горький кофе.
Ищу пульт в подушках дивана.
Отпустил шутку, а тебе не смешно (хэй-эх).
Внезапно мороз, я не знаю, что сказать (хэй-эх).
Ты сказала, пойдем выпьем, я взял три пива (эх).
И съел весь твой арахис (хэй-эх).
Твой дед сказал, что при нем было лучше.
И что я — сплошное хамство, и что он — весь на взводе.
(Эх, хэй).
Хочу есть до отвала.
Вода и вино разбавляют краски, пусть так и будет.
Ты отталкиваешь меня, как вода от ложки.
Говоришь, пару ласковых скажешь, если я не свалю.
О, хэй.
Но сначала дай мне футболку.
Говоришь, я не заметил твоей новой стрижки.
Ты как пенальти, пробитый грудью, но
Я рассмешил тебя мемом с Путиным с голым торсом.
И я тебя подколол (ай-ай).
Но ты продолжаешь обижаться.
Какая же ты зануда (ай-ай).
Ах.
Что ты делаешь?
Мы всегда в баре.
И мы все еще гуляем.
Ах.
Что ты делаешь?
Мы всегда в баре.
И мы все еще гуляем.
Отпустил шутку, а тебе не смешно (хэй-эх).
Внезапно мороз, я не знаю, что сказать (хэй-эх).
Ты сказала, пойдем выпьем, я взял три пива.
И съел весь твой арахис (хэй-эх).
Отпустил шутку, а тебе не смешно (хэй-эх).
Внезапно мороз, я не знаю, что сказать (хэй-эх).
Ты сказала, пойдем выпьем, я взял три пива.
И съел весь твой арахис (хэй-эх).