Lyrics and translation Carl Brave x Franco 126 - Polaroid

Polaroid

Galoppiamo in SH, 'namo in sella
Lei è bella bella peccato che è lella
Perché piangi alla patente pora stella
T'hanno bocciata perché sei partita in terza
Ho saltato il compleanno di mio nonno
Il giorno dopo è morto, l'ho abbracciato in sogno
Lei, ai suoi piedi Jeffrey Campbell
T'ho cancellata dai social, in mano una boccia
Sta vita m'incoccia
Su un cinquantino vado in fretta
Stacco un casco a caso a un sottosella a via Libetta
"Mi chiami amo' che non trovo più il cellulare?"
Noi che ridiamo anche se siamo messi male
Rompo le chiavi nel bauletto
Noi sempre in quel baretto
È una vita che t'aspetto
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi
Di ieri sera ho fatto tabula rasa
Scendo a buttare il pattume sotto casa
Nel taschino mezzo biglietto dell'Atac
E qualcuno sopra il muro ha scritto Acab
Vai tranquillo tanto torna tutto apposto
Il mio amico che sta cotto mi chiede se accosto
Non ho un soldo ti accollo col 4088
E mia madre mi sembra invecchiata tutto a un botto
Ho i vestiti sparpagliati e i ricordi strappati
Mi cerco due calzini uguali tra quelli spaiati
In foto abbiamo gli occhi rossi e siamo tutti mossi
Ed oggi sto in ritardo e ho preso pure tutti rossi
Ho perso le chiavi nel tombino
Finestre appannate ci disegno con il dito
Te ne sei ita si vede che era destino
Io c'ho le labbra rosse per il vino
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi
E tu sorridi sempre ma si vede che t'annoi
Noi che veniamo male su tutte le Polaroid
E t'ho portato pure a cena fuori con i tuoi
Ma tanto finisce tutto prima o poi

Полароид

Мчимся на SH, в седле
Ты красивая, красивая, жаль, что глупенькая
Почему ты плачешь из-за прав, бедная звёздочка?
Тебя завалили, потому что ты тронулась с третьей
Пропустил день рождения дедушки
На следующий день он умер, я обнял его во сне
На тебе, на ногах, Jeffrey Campbell
Удалил тебя из соцсетей, в руке бутылка
Эта жизнь меня достала
На пятидесятикубовом лечу
Снимаю случайный шлем с сиденья на Виа Либетта
"Позвони мне, любимая, я не могу найти телефон?"
Мы смеёмся, даже если нам плохо
Ломаю ключи в багажнике
Мы всегда в том же баре
Я жду тебя целую вечность
И ты всегда улыбаешься, но видно, что тебе скучно
Мы плохо получаемся на всех Полароидах
И я даже водил тебя на ужин с твоими родителями
Но всё равно всё кончается рано или поздно
И ты всегда улыбаешься, но видно, что тебе скучно
Мы плохо получаемся на всех Полароидах
И я даже водил тебя на ужин с твоими родителями
Но всё равно всё кончается рано или поздно
О вчерашнем вечере я забыл всё начисто
Спускаюсь выбросить мусор под домом
В кармане половинка билета Atac
И кто-то на стене написал ACAB
Не волнуйся, всё наладится
Мой влюблённый друг спрашивает, не подвезу ли я его
У меня ни копейки, подброшу тебя на 4088
А моя мать, кажется, резко постарела
У меня разбросана одежда и разорваны воспоминания
Ищу два одинаковых носка среди непарных
На фотографиях у нас красные глаза и мы все размытые
И сегодня я опаздываю, и все светофоры красные
Потерял ключи в канализации
Запотевшие окна, рисую на них пальцем
Ты ушла, видно, это судьба
У меня красные губы от вина
И ты всегда улыбаешься, но видно, что тебе скучно
Мы плохо получаемся на всех Полароидах
И я даже водил тебя на ужин с твоими родителями
Но всё равно всё кончается рано или поздно
И ты всегда улыбаешься, но видно, что тебе скучно
Мы плохо получаемся на всех Полароидах
И я даже водил тебя на ужин с твоими родителями
Но всё равно всё кончается рано или поздно