Drop By My Place - Carl Carlton translation in Russian

Drop By My Place

Hey, baby
You're the finest thing I've seen
In a long, long time, oh, yeah

Hey, baby
I don't know your name
But I swear you're mine

And before you walk away
I just got to say

[CHORUS]
You can drop by my place, baby
Oh, anytime that you want, oh
You can drop by my place, baby
Oh, anytime that you want

Hey, girl, I hope I'll be
The one that you choose
Oh, yeah, hey, girl
My offer will stand
Even if I lose

I just got to say

[Repeat CHORUS]

We'll turn the lights down low
Put some groovy music on the stereo
We'll laugh and talk
Over a glass of wine
And at the end of the evening
Oh, I hope you'll be mine

Oh, girl, I swear you're
The finest thing
That I ever did see
Oh, yeah, hey, baby
I'd really be proud if you
Come home with me

Even if you don't
You can drop by my place, baby
Listen to me, darling
You can drop by my place, baby
Oh, anytime that you want

Listen, baby, yeah
You can drop by my place, girl
If you can get yourself together
And start walking

Oh, yeah, you can make it, oh
You can drop by my place, baby
Oh, anytime that you want...

Загляни ко мне

Эй, малышка,
ты самая прекрасная девушка,
которую я видел за долгое, долгое время, о да.

Эй, малышка,
я не знаю твоего имени,
но клянусь, ты моя.

И прежде чем ты уйдешь,
я просто должен сказать:

[ПРИПЕВ]
Ты можешь заглянуть ко мне, малышка,
в любое время, когда захочешь, о,
ты можешь заглянуть ко мне, малышка,
в любое время, когда захочешь.

Эй, девочка, я надеюсь, что буду
тем, кого ты выберешь,
о да, эй, девочка,
мое предложение в силе,
даже если я проиграю.

Я просто должен сказать:

[Повторить ПРИПЕВ]

Мы приглушим свет,
включим приятную музыку на стерео,
мы будем смеяться и болтать
за бокалом вина,
и в конце вечера,
о, я надеюсь, ты будешь моей.

О, девочка, клянусь, ты
самое прекрасное,
что я когда-либо видел.
О да, эй, малышка,
я был бы очень горд, если бы ты
пошла домой со мной.

Даже если ты не хочешь,
ты можешь заглянуть ко мне, малышка,
послушай меня, дорогая,
ты можешь заглянуть ко мне, малышка,
в любое время, когда захочешь.

Слушай, малышка, да,
ты можешь заглянуть ко мне, девочка,
если сможешь собраться
и начать идти.

О, да, ты сможешь, о,
ты можешь заглянуть ко мне, малышка,
в любое время, когда захочешь...