Carl Cox feat. Jon Rundell - Family Guy (Crazi Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carl Cox feat. Jon Rundell - Family Guy (Crazi Mix)




Family Guy (Crazi Mix)
Family Guy (Crazi Mix)
Theres a place called heaven and a place called hell.
Il y a un endroit appelé paradis et un endroit appelé enfer.
A place called prison and a place called jail.
Un endroit appelé prison et un endroit appelé prison.
And when you motherfuckers tell me what to do,
Et quand vous me dites ce qu'il faut faire,
Ima throw yo monkey ass back to the zoo!
Je vais te renvoyer ton cul de singe au zoo !
Oh yeah.
Oh oui.
Do you love me more than him?
Tu m'aimes plus que lui ?
I know you like television like invader zim.
Je sais que tu aimes la télévision comme Invader Zim.
Oh!
Oh !
Why do you hate me?
Pourquoi tu me détestes ?
Why cant you be my fate please?
Pourquoi tu ne peux pas être mon destin s'il te plaît ?
I wish i had enough money to buy you.
J'aimerais avoir assez d'argent pour t'acheter.
But you still wont let me try you.
Mais tu ne me laisseras toujours pas t'essayer.
Bitch.
S*****e.
Always reject poor
Toujours rejeter les pauvres
Always never get no ass.
Toujours ne jamais obtenir de cul.
I found you at school.
Je t'ai trouvée à l'école.
I loved you,
Je t'aimais,
You still dont be cool.
Tu n'es toujours pas cool.
So fuck you.
Alors va te faire foutre.
Fuck everybody.
Va te faire foutre tout le monde.
Know just that ive tried.
Sache juste que j'ai essayé.
Everybody.
Tout le monde.
Im not a fucking player.
Je ne suis pas un putain de joueur.
I love you.
Je t'aime.
So kind so cute,
Si gentille si mignonne,
Youre perfect.
Tu es parfaite.
So fuck you
Alors va te faire foutre
Im never giving up on the girl of my dreams. but maybe i'll find another.
Je n'abandonne jamais la fille de mes rêves. mais peut-être que j'en trouverai une autre.
Just know, that i love you and will never forget you.
Sache juste que je t'aime et que je ne t'oublierai jamais.
Mia. Please, dont leave me. Mia. i will do anything to please you. Mia. You know i cant do it
Mia. S'il te plaît, ne me quitte pas. Mia. Je ferai tout pour te faire plaisir. Mia. Tu sais que je ne peux pas le faire





Writer(s): Carl Cox, J Abrahams, D Carbone


Attention! Feel free to leave feedback.