Lyrics and translation Carl Craig - No Name

No Name

Yo I don't know why but just got a really good feeling about today yo
Come on, good feeling, what else do I need
오늘은 왠지 good good good feeling
웬일인 건지 get get get moving

감추려 해봐도 들켜버리잖아
오늘 컨디션 feel good / 느낌 제대로
오늘은 왠지 기분이 confident and 좋은 기운
I don't need no golden rolly everybody 나만 보면 놀래 right
비비 필요 없고 깔창도 버려 대충 입고 나가
Hey yo you know you like me

오늘 장난 아니야 내가 말했잖아!
모두 날 보고 반할 거라고 좋아할 거라고
누가 봐도 알아 정말 HOT 하잖아!
Everyday 오늘따라 장난 아냐
Look at me now look at me now
내게 빠져들게 될 걸 다시 보게 될 걸
Look at me now look at me now

Everyday 오늘따라 장난 아냐
오늘따라 숨이 막혀 yeah I feel so good
완전 기가 막혀 니가 징징대도 나는 상관없어
I shine bling bling so bright 너무 눈 부셔
어디를 가도 oh good good good feeling
빛이 나잖아 oh get get get moving

숨기려 해도 난 티가 나잖아
오늘 컨디션 feel good
내가 원하는 대로 나 feel 대로 난 할 수가 있지
니가 원하는 대로 해도 절대로 넌 할 수가 없지

Put your hands up feel so good
나를 봐 cause I look so good
Yeah All eyes on me 다 쳐다봐 내가 어디 가든 다

Pas de nom

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai un très bon feeling pour aujourd'hui
Viens, bon feeling, que me manque-t-il d'autre ?
Aujourd'hui, c'est un bon bon bon feeling
Je ne sais pas pourquoi, bouge bouge bouge

J'essaie de le cacher, mais c'est évident
Aujourd'hui, je me sens bien / La sensation est au rendez-vous
Aujourd'hui, j'ai l'impression d'être confiante et de ressentir une bonne énergie
Je n'ai pas besoin de Rolex en or, tout le monde est surpris de me voir, c'est vrai
Je n'ai pas besoin de talons aiguilles, je jette mes vieilles baskets, je m'habille simplement et je sors
Hé, tu sais que tu m'aimes

Aujourd'hui, c'est pas normal, je te l'avais dit !
Tout le monde va me regarder et va tomber amoureux de moi, va m'aimer
Tout le monde le voit, je suis vraiment HOT !
Tous les jours, aujourd'hui, c'est pas normal
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant
Tu vas tomber sous mon charme, tu vas me revoir
Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenant

Tous les jours, aujourd'hui, c'est pas normal
Aujourd'hui, je manque d'air, yeah, je me sens tellement bien
C'est incroyable, même si tu te plains, je m'en fiche
Je brille, bling bling, tellement fort, c'est éblouissant
Où que j'aille, oh bon bon bon feeling
Je brille, oh bouge bouge bouge

J'essaie de le cacher, mais c'est évident
Aujourd'hui, je me sens bien
Je peux faire ce que je veux, je peux ressentir ce que je veux
Tu peux faire ce que tu veux, mais tu ne pourras jamais faire ce que je fais

Lève les mains, c'est tellement bon
Regarde-moi, parce que j'ai l'air tellement bien
Ouais, tous les yeux sur moi, tout le monde me regarde, partout où je vais