Lyrics and translation Carl Douglas, Shanghai Roxi Musical Studio Choirs & Metro Voices London - Kung Fu Fighting (Celebration Time)

Kung Fu Fighting (Celebration Time)

Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Měi yīgè rén dōu gōngfū zài shēn
Nǔlì xúnzhǎo qì zhī hún
Suīrán tā yǒushí huì ràng rén huāngshén
Què diǎn liàng wǒ de xīn dēng
Woah ho ho oh
Woah ho ho oh
Měi yīgè rén dōu gōngfū zài shēn
Nǔlì xúnzhǎo qì zhī hún
Suīrán tā yǒushí huì ràng rén huāngshén
Què diǎn liàng wǒ de xīn dēng
Everybody was Kung fu fighting
Our Chi is what we're finding
I know it is a little bit frightening
Oh but it's so enlightening
Before the battle of the fist
Comes the battle of the mind
When you don't know who you are
Just look inside
When we move into the flow
We're always gonna win
So feel the Power
And let it in
Woah ho ho oh
Kung Fu Fighting
Woah ho ho oh
What we're finding
Woah ho ho oh
Little bit Frightening
Woah ho ho oh
So Enlightening
Everybody was Kung fu fighting
Heeeya

Kung Fu Fighting (Celebration Time)

Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Chaque homme a le kung-fu en lui
Il cherche son énergie spirituelle
Bien qu'il puisse parfois effrayer
Il allume la lumière de mon cœur
Woah ho ho oh
Woah ho ho oh
Chaque homme a le kung-fu en lui
Il cherche son énergie spirituelle
Bien qu'il puisse parfois effrayer
Il allume la lumière de mon cœur
Tout le monde pratiquait le kung-fu
Notre Chi est ce que nous cherchons
Je sais que c'est un peu effrayant
Oh mais c'est tellement éclairant
Avant la bataille des poings
Vient la bataille de l'esprit
Lorsque tu ne sais pas qui tu es
Regarde simplement à l'intérieur
Lorsque nous nous déplaçons dans le flux
Nous allons toujours gagner
Alors ressens le pouvoir
Et laisse-le entrer
Woah ho ho oh
Kung Fu Fighting
Woah ho ho oh
Ce que nous cherchons
Woah ho ho oh
Un peu effrayant
Woah ho ho oh
Tellement éclairant
Tout le monde pratiquait le kung-fu
Heeeya