Lyrics and translation Carl Douglas - I Want to Give You My Everything

I Want to Give You My Everything

Я хочу отдать тебе все

I've got your number now

Теперь у меня есть твой номер

Gonna pull you under now

Теперь я затяну тебя

Hook, line and sinker

На крючке, на удочке, на все сто

My sweet baby

Моя сладкая малышка

No place for you to run

Тебе некуда бежать

Before you can say Jack Robinson

Быстрее, чем ты успеешь сказать "раз, два, три"

I snapped my finger

Я щелкну пальцами

And you'll be my baby

И ты будешь моей

Don't try to fight it

Не пытайся сопротивляться

There's nothing you can do

Ты ничего не можешь сделать

I'm so excited baby

Я так взволнован, малышка

Never, never thought I'd feel this way

Никогда, никогда не думал, что почувствую это

I want to give you my everything

Я хочу отдать тебе все

My everything

Все

I want to give you my everything

Я хочу отдать тебе все

Well wait a minute baby

Подожди минутку, малышка

Hey what's come over me

Эй, что со мной происходит?

I'm not the man I used to be

Я не тот, кем был раньше

I've got a secret

У меня есть секрет

My, my pretty baby

Моя, моя милая малышка

First time I looked at you

Когда я впервые посмотрел на тебя

My heart told me what I should do

Мое сердце подсказало мне, что делать

And I was defeated by my baby

И я был побежден тобой, малышка

Don't try to fight it

Не пытайся сопротивляться

Nothing I can say

Мне нечего сказать

I'm so excited babe

Я так взволнован, детка

I never, never thought I'd feel this way

Я никогда, никогда не думал, что почувствую это

I want (I want)

Я хочу (Я хочу)

To give you (to give you)

Отдать тебе (Отдать тебе)

My everything (Oh everything)

Все (О, все)

I want (I want)

Я хочу (Я хочу)

To give you (to give you)

Отдать тебе (Отдать тебе)

My everything (Everything)

Все (Все)

I want (I want)

Я хочу (Я хочу)

To give you (to give you)

Отдать тебе (Отдать тебе)

My everything

Все

I want (I want)

Я хочу (Я хочу)

To give you (to give you)

Отдать тебе (Отдать тебе)

My everything

Все

I want (I want)

Я хочу (Я хочу)

To give you (to give you)

Отдать тебе (Отдать тебе)

My everything

Все

Rate the translation

Writer(s): Larry Weiss

Album

The Soul of the Kung Fu Fighter

date of release

13-02-1972

1 Kung Fu Fighting
2 Never Had This Dream Before
3 Kung Fu Fighting
4 Dance the Kung Fu
5 I Want to Give You My Everything
6 Shanghai'd
7 When You Got Love
8 Run Back
9 Honest Woman
10 I'll Keep Lovin' You
11 Girl You're so Fine
12 I'll Be Your Light
13 I Don't Care What People Say
14 Blue Eyed Soul (Instrumental)
15 Mistakes of Mine
16 Stand Up for Love
17 Witchfinder General
18 Green Tangerines and Wild Evergreens
19 M.O.R.F. (Instrumental)
20 Changing Times
21 Too Hot to Handle
22 Love, Peace & Happiness

More albums