Lyrics and translation Carl Douglas - Run Back

Run Back

Looking out on the world, all I see
Shadows of the girl who meant so much to me
How I tried, to turn my back on that woman
Hey! Hey!

(Chorus)
Run back
I'm missing you baby
I'm sad
You really did hurt me
Run back
Make it up baby while we still got time

Every night I lie awake, I'm on the phone
Forget the fight, wrong or right, I want you home
In my dreams all I see is that woman
Hey! Hey!

(Chorus)
Run back
I'm missing you baby
I'm sad
But it really did hurt me
Run back
And make it up baby, while we still got time
I'm talkin'!

(Chorus)
Run back
Here I'm waiting
I'm sad
But I can't wait forever
Don't try
To take me for granted
Come and change your mind
While we still got time

(Chorus)
Run back
I'm missing you baby
I'm sad
You really did hurt me
Run back
And make it up baby while we still got time

(Chorus)
Run back
Here I am waiting
I'm sad
But I can't wait forever
Don't try
And take me for granted
Come and change your mind

(Chorus)
Run back
I'm missing you baby
I'm sad
You really did hurt me
Run back...

Retourne

Je regarde le monde, tout ce que je vois
L'ombre de la fille qui comptait tellement pour moi
Comment j'ai essayé de tourner le dos à cette femme
Hé ! Hé !

(Refrain)
Retourne
Tu me manques bébé
Je suis triste
Tu m'as vraiment fait mal
Retourne
Répare-le bébé tant qu'il est encore temps

Chaque nuit je reste éveillé, je suis au téléphone
Oublie la dispute, bien ou mal, je veux que tu rentres à la maison
Dans mes rêves tout ce que je vois c'est cette femme
Hé ! Hé !

(Refrain)
Retourne
Tu me manques bébé
Je suis triste
Mais ça m'a vraiment fait mal
Retourne
Et répare-le bébé tant qu'il est encore temps
Je te parle !

(Refrain)
Retourne
Je suis ici en train d'attendre
Je suis triste
Mais je ne peux pas attendre éternellement
N'essaie pas
De me prendre pour acquis
Viens et change d'avis
Tant qu'il est encore temps

(Refrain)
Retourne
Tu me manques bébé
Je suis triste
Tu m'as vraiment fait mal
Retourne
Et répare-le bébé tant qu'il est encore temps

(Refrain)
Retourne
Je suis ici en train d'attendre
Je suis triste
Mais je ne peux pas attendre éternellement
N'essaie pas
De me prendre pour acquis
Viens et change d'avis

(Refrain)
Retourne
Tu me manques bébé
Je suis triste
Tu m'as vraiment fait mal
Retourne...