Lyrics and translation Carl Gari feat. Abdullah Miniawy - Haj حاج

Haj حاج

هبوط الطابق الثامن
يقفون خلفك يمدون أيديهم
يناندونك أيها الثمين
فلا تجد أي قيماً بينهم
قعقعة الضروس و المعالق تنسيكم علو الطوابق
ستكونين بخير وعلي ما يرام
وسأكون بطابقين عالق
هبوط الطابق السابع، كلما غفرت لأذنيك زفرت حبيلاتك مشانق
أمر رسمي باعتقالك. أي هذا تود أن تمسك؟
وردة
خرسانة
صعائق
زوجتك
ذراع جار
قفص مسلك
نوافذ
حوائط
مزالق
لا يخلو الأمر من مزالق
هبوط الطابق السادس
علقت قبتي، تأرجحت في الهواء
كسرت القابض
كان الحي على فوهته
الكل يتسابق ظناً أنني السارق
في الطابق الخامس
ارتفعت اجور المسارح
وحكمة الاغنية ذات الصفائح
افتحوا لكل طارق
في الطابق الثالت
تبعد الأسماء والأرض أكبر ويجر حاجبيك حارث كي يزول آخر طابق
في الطابق الثاني محرر صحافي
بوليصة تأمين
قفزت علي حدقات القوم
حادق فحادق
سقوط حر من الطابق الأول
يعيدكم إلي الطابق التاسع
فلا تجد أي قيماً بينهم
سقوط
سقوط

Хадж حاج

Спуск на восьмой этаж.
Они стоят позади тебя, протягивая руки,
Называя тебя драгоценной,
Но ты не найдешь среди них никакой ценности.
Скрежет зубов и ложек заставляет вас забыть о высоте этажей.
Ты будешь в порядке, и я буду в порядке,
А я застряну на двух этажах.
Спуск на седьмой этаж. Каждый раз, когда ты прощаешь своим ушам, твои вздохи превращаются в петли.
Официальный приказ о твоем аресте. Что из этого ты хочешь взять?
Розу.
Бетон.
Молнии.
Твою жену.
Руку соседа.
Клетку твоего пути.
Окна.
Стены.
Ловушки.
Никуда не деться от ловушек.
Спуск на шестой этаж.
Мой купол застрял, покачиваясь в воздухе.
Я сломал сцепление.
Район был на грани.
Все бросились в погоню, думая, что я вор.
На пятом этаже
Цены на билеты в театр взлетели.
И мудрость песни о листах металла:
Откройте каждому стучащему.
На третьем этаже
Имена отдаляются, земля становится больше, и пахарь тянет твои брови, чтобы исчез последний этаж.
На втором этаже - газетный редактор,
Страховой полис.
На меня прыгнули взгляды людей.
Резкий, да резкий.
Свободное падение с первого этажа
Вернет вас на девятый.
И ты не найдешь среди них никакой ценности.
Падение.
Падение.