Carl Jackson - Jesse and Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Jackson - Jesse and Me




Jesse and Me
Джесси и я
We were living like outlaws
Мы жили как бандиты,
But just looking to steal some hearts
Но хотели украсть только сердца,
With the words of our songs
Словами наших песен.
Two desperados just craving a cause, for tallent
Два отчаянных парня, жаждущих найти применение таланту,
That's been hidden too long
Который был слишком долго скрыт.
Jesse and me will have the world by the tail
Мы с Джесси скоро будем на коне,
It's just matter of time
Это только вопрос времени.
No one can stop us from catching our dream's
Никто не сможет помешать нам осуществить наши мечты,
But we make our own destiny
Ведь мы сами вершим свою судьбу.
Look out for Jesse and me
Берегитесь, мы с Джесси идём!
You better hear what i'm sayin
Ты должна услышать, что я говорю,
In the words of this song it's true
В словах этой песни правда.
There's no lies in the eyes of a dreamer
Нет лжи в глазах мечтателя.
Our goal is the lyric on the lips of the world
Наша цель чтобы слова нашей песни звучали по всему миру,
Now we'll know where the book will go
И тогда мы будем знать, что оставим свой след в истории.
Rebel and me will have the world by the tail
Мы с Бунтарём скоро будем на коне,
It's just a matter of time
Это только вопрос времени.
No one can stop us from catching our dreams
Никто не сможет помешать нам осуществить наши мечты
Or to make our own destiny
Или вершить свою судьбу.
Look out for rebel and me
Берегитесь, мы с Бунтарём идём!
Someday we'll have the world by the tail
Однажды мы будем на коне,
It's just a matter of time
Это только вопрос времени.
No one can stop us from catching our dreams
Никто не сможет помешать нам осуществить наши мечты
Or to make our own destiny
Или вершить свою судьбу.
Look out for Jesse,
Берегитесь, Джесси идёт!
Look out for Rebel,
Берегитесь, Бунтарь идёт!
Look out for chasing a dream
Берегитесь, погоня за мечтой идёт!





Writer(s): Carl E. Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.