Carl Orff, Paul Kuen, Bavarian Radio Chorus, Josef Kugler, Bavarian Radio Symphony Orchestra & Eugen Jochum - Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Orff, Paul Kuen, Bavarian Radio Chorus, Josef Kugler, Bavarian Radio Symphony Orchestra & Eugen Jochum - Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram"




Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram"
Carmina Burana / 2. В таверне: "Когда-то я обитал в озере"
Olim lacus colueram,
Когда-то я обитал в озере,
Olim pulcher exstiteram,
Когда-то был я прекрасен,
Dum cygnus ego fueram.
Пока был я лебедем.
Miser, miser!
Горе мне, горе!
Modo niger
Теперь я черен
Et ustus fortiter!
И сильно зажарен!
Girat, regirat garcifer;
Вращает, вертит повар,
Me rogus urit fortiter;
Жарко печет меня огонь,
Propinat me nunc dapifer.
Подносит меня теперь ключник.
Miser, miser!
Горе мне, горе!
Modo niger
Теперь я черен
Et ustus fortiter!
И сильно зажарен!
Nunc in scutella iaceo,
Теперь я лежу на блюде,
Et volitare nequeo;
И не могу взлететь;
Dentes frendentes video.
Вижу, как скрежещут зубы.
Miser, miser!
Горе мне, горе!
Modo niger
Теперь я черен
Et ustus fortiter!
И сильно зажарен!





Writer(s): Carl Orff


Attention! Feel free to leave feedback.