Carl Orff feat. Aida Garifullina, Shanghai Spring Children's Choir, Shanghai Symphony Orchestra & Long Yu - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Orff feat. Aida Garifullina, Shanghai Spring Children's Choir, Shanghai Symphony Orchestra & Long Yu - Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City




Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City
Carmina Burana / 3. Двор любви: "Любовь летает повсюду" - Прямо из Запретного города
Amor volat undique
Любовь летает повсюду,
Captus est libidine
Пленяет страстью.
Iuvenes, iuvencule
Юноши, девушки
Coniungtur merito
Справедливо соединяются.
Siqua sine socio
Если кто-то без пары,
Caret omni gaudio
Лишен всякой радости,
Tenet noctis infuma
Владеет им ночная тоска
Sub intimo
В глубине
Cordis in custodia
Сердца, под замком.
Fit res amarissima
Становится это самой горькой вещью.





Carl Orff feat. Aida Garifullina, Shanghai Spring Children's Choir, Shanghai Symphony Orchestra & Long Yu - Orff: Carmina Burana (Live from the Forbidden City)
Album
Orff: Carmina Burana (Live from the Forbidden City)
date of release
18-01-2019

1 Jasmine Flower (Arr. by Zou) - Live from the Forbidden City
2 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Olim lacus colueram" - Live from the Forbidden City
3 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Amor volat undique" - Live from the Forbidden City
4 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Omnia Sol temperat" - Live from the Forbidden City
5 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Estuans interius" - Live from the Forbidden City
6 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia" - Live from the Forbidden City
7 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum" - Live from the Forbidden City
8 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Circa mea pectora" - Live from the Forbidden City
9 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas" - Live from the Forbidden City
10 Carmina Burana / Uf dem Anger: Dance - Live from the Forbidden City
11 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula" - Live from the Forbidden City
12 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "In trutina" - Live from the Forbidden City
13 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dulcissime" - Live from the Forbidden City
14 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Stetit puella" - Live from the Forbidden City
15 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Ecce gratum" - Live from the Forbidden City
16 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "Fortune plango vulnera" - Live from the Forbidden City
17 Carmina Burana / 2. In Taberna: "In taberna quando sumus" - Live from the Forbidden City
18 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir" - Live from the Forbidden City
19 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Floret silva nobilis" - Live from the Forbidden City
20 Carmina Burana / 1. Primo vere: "Veris leta facies" - Live from the Forbidden City
21 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Reie" - "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min" - Live from the Forbidden City
22 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Were diu werlt alle min" - Live from the Forbidden City
23 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Veni, veni, venias" - Live from the Forbidden City
24 Carmina Burana / Blanziflor et Helena: "Ave formosissima" - Live from the Forbidden City


Attention! Feel free to leave feedback.