Lyrics and translation Carl Orff - Blanziflor et Helena: Ave formosissima
Ave
formosissima,
Ô
la
plus
belle,
Gemma
pretiosa,
Joyau
précieux,
Ave
decus
virginum,
Ô
l'honneur
des
vierges,
Virgo
gloriosa,
Vierge
glorieuse,
Ave
mundi
luminar,
Ô
lumière
du
monde,
Ave
mundi
rosa,
Ô
rose
du
monde,
Blanziflor
et
Helena,
Blanziflor
et
Helena,
Blanziflor
et
Helena,
Blanziflor
et
Helena,
Venus,
Vénus,
Venus,
Vénus,
Venus,
Vénus,
Generosa
Généreuse
Rate the translation
1
Fortuna Imperatrix Mundi - O Fortuna (2)
2 Catulli Carmina - Actus III
3 Catulli Carmina - Actus II
4 Catulli Carmina - Actus I
5 Trionfo di Afrodite - Corteo nuziale ed arrivo della sposa e dello sposo
6 Trionfo di Afrodite - Invocazione dell'Imeneo
7 Trionfo di Afrodite - Canto dei novelli sposo dal talamo
8 Trionfo di Afrodite - Ludi e canti nuziali davanti al talamo/La spose viene accolta/La sposa viene condotta alla camera nuziale/epitalamo
9 Trionfo di Afrodite - Sposa e sposo
10 Trionfo di Afrodite - Canto amebeo di Vergine e Giovani a Vespero in attesa della sposa e dello sposo
11 Catulli Carmina - Exodium
12 Catulli Carmina - Chorus: Eis aiona!
13 Blanziflor et Helena: Ave formosissima
14 Cour d'Amours: Dulcissime
15 Cour d'Amours: In trutina
16 Cour d'Amours: Circa mea pectora
17 Cour d'Amours: Dies, nox et omnia
18 In Taberna: Ego sum abbas
19 In Taberna: Estuans interius
20 Uf dem Anger: Chume, chum geselle min
21 Uf dem Anger: Swaz hie gat umbe
22 Trionfo di Afrodite - Apparizione di Afrodite
2 Catulli Carmina - Actus III
3 Catulli Carmina - Actus II
4 Catulli Carmina - Actus I
5 Trionfo di Afrodite - Corteo nuziale ed arrivo della sposa e dello sposo
6 Trionfo di Afrodite - Invocazione dell'Imeneo
7 Trionfo di Afrodite - Canto dei novelli sposo dal talamo
8 Trionfo di Afrodite - Ludi e canti nuziali davanti al talamo/La spose viene accolta/La sposa viene condotta alla camera nuziale/epitalamo
9 Trionfo di Afrodite - Sposa e sposo
10 Trionfo di Afrodite - Canto amebeo di Vergine e Giovani a Vespero in attesa della sposa e dello sposo
11 Catulli Carmina - Exodium
12 Catulli Carmina - Chorus: Eis aiona!
13 Blanziflor et Helena: Ave formosissima
14 Cour d'Amours: Dulcissime
15 Cour d'Amours: In trutina
16 Cour d'Amours: Circa mea pectora
17 Cour d'Amours: Dies, nox et omnia
18 In Taberna: Ego sum abbas
19 In Taberna: Estuans interius
20 Uf dem Anger: Chume, chum geselle min
21 Uf dem Anger: Swaz hie gat umbe
22 Trionfo di Afrodite - Apparizione di Afrodite
Attention! Feel free to leave feedback.