Lyrics and translation Carl Orff - In Taberna: Olim lacus colueram
Olim
lacus
colueram
Когда-то
я
жил
на
озере,
Olim
pulcher
extiteram
Когда-то
был
я
прекрасен,
Dum
cygnus
ego
fueram
Пока
был
я
лебедем.
Miser,
miser
Горе
мне,
горе,
Modo
niger
Теперь
я
черный
Et
ustus
fortiter!
И
сильно
зажарен!
Gyrat,
regyrat
garcifer
Вертит,
переворачивает
повар,
Me
rogus
urit
fortiter
Меня
огонь
жарит
сильно,
Propinat
me
nunc
dapifer
Подает
меня
теперь
кравчий.
Miser,
miser
Горе
мне,
горе,
Modo
niger
Теперь
я
черный
Et
ustus
fortiter!
И
сильно
зажарен!
Nunc
in
scutella
iaceo
Теперь
на
блюде
лежу
я,
Et
volitare
nequeo
И
летать
я
не
могу,
Dentes
frendentes
video
Скрежет
зубов
я
вижу.
Miser,
miser
Горе
мне,
горе,
Modo
niger
Теперь
я
черный
Et
ustus
fortiter!
И
сильно
зажарен!
Rate the translation
Album
Carmina Burana (Wiener Philharmoniker feat. conductor: André Previn) date of release
01-09-1994
1
Primo Vere: Omnia Sol temperat
2 Primo Vere: Veris leta facies
3 Uf dem anger: Reie
4 Cour d'Amours: Stetit puella
5 Cour d'Amours: Tempus est iocundum
6 In Taberna: In taberna quando sumus
7 Cour d'Amours: Veni, veni, venias
8 Cour d'Amours: Si puer cum puellula
9 In Taberna: Olim lacus colueram
10 Primo Vere: Ecce gratum
11 Cour d'Amours: Dulcissime
12 Cour d'Amours: In trutina
13 Cour d'Amours: Circa mea pectora
14 Cour d'Amours: Dies, nox et omnia
15 In Taberna: Ego sum abbas
16 In Taberna: Estuans interius
2 Primo Vere: Veris leta facies
3 Uf dem anger: Reie
4 Cour d'Amours: Stetit puella
5 Cour d'Amours: Tempus est iocundum
6 In Taberna: In taberna quando sumus
7 Cour d'Amours: Veni, veni, venias
8 Cour d'Amours: Si puer cum puellula
9 In Taberna: Olim lacus colueram
10 Primo Vere: Ecce gratum
11 Cour d'Amours: Dulcissime
12 Cour d'Amours: In trutina
13 Cour d'Amours: Circa mea pectora
14 Cour d'Amours: Dies, nox et omnia
15 In Taberna: Ego sum abbas
16 In Taberna: Estuans interius
Attention! Feel free to leave feedback.