Carl Orff - In trutina (In the balance) (from Carmina Burana) - translation of the lyrics into Russian
Carl Orff In trutina (In the balance) (from Carmina Burana)

Carl Orff - In trutina (In the balance) (from Carmina Burana)

Lyrics and translation Carl Orff - In trutina (In the balance) (from Carmina Burana)




In trutina (In the balance) (from Carmina Burana)
На весах (In trutina) (из Carmina Burana)
In truitina mentis dubia
На весах разума сомнения мои,
Fluctuant contraria
Колеблются в разные стороны,
Lascivus amor et pudicitia.
Распутная любовь и целомудрие.
Sed eligo quod video,
Но я выбираю то, что вижу,
Collum iugo prebeo:
Подставляю шею под ярмо:
Ad iugum tamen suave transeo.
К ярму всё же сладкому перехожу.




Writer(s): Carl Orff
Carl Orff - Voice of the Violin
Album
Voice of the Violin
date of release
05-09-2006

1 Laudate Dominum (Praise the Lord)
2 In trutina (In the balance) (from Carmina Burana)
3 Una furtiva lagrima (A furtive tear) (from L'Elisir d'Amore)
4 Après un rêve (After a dream)
5 Nana (from Seven Popular Spanish Songs)
6 Je crois entendre encore (I still can hear) (from The Pearl Fishers)
7 Song to the Moon (from Rusalka)
8 Pourquoi me réveiller? (Why do you wake me?) (from Werther)
9 Beau soir (Beautiful evening) (feat. piano: Frederic Chiu)
10 Estrellita (My little star)
11 May Breezes (from Songs without Words)
Attention! Feel free to leave feedback.