Carl Perkins - Blueberry Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carl Perkins - Blueberry Hill




I found my thrill on Blueberry Hill
Я нашел свой трепет на Блуберри Хилл.
On Blueberry Hill where I found you
На Блуберри Хилл, где я нашел тебя.
The moon stood still on Blueberry Hill
Луна неподвижно стояла на Блуберри Хилл
And lingered till my dreams came true
И медлила, пока мои мечты не сбылись.
The wind in the willow played
Ветер играл в ивах.
Love's sweet melody
Сладкая мелодия любви
But all of those vows we made
Но все те клятвы, что мы дали ...
Were never to be
Им никогда не суждено было сбыться.
Tho' we're apart you're part of me still
Хотя мы и не вместе, ты все еще часть меня.
For you were my thrill on Blueberry Hill
Потому что ты был моим трепетом на Блуберри Хилл.
The wind in the willow played
Ветер играл в ивах.
Love's sweet melody
Сладкая мелодия любви
But all of those vows we made
Но все те клятвы, что мы дали ...
Were never to be
Им никогда не суждено было сбыться.
Tho' we're apart you're part of me still
Хотя мы и не вместе, ты все еще часть меня.
For you were my thrill on Blueberry Hill
Потому что ты был моим трепетом на Блуберри Хилл.





Writer(s): Freedman Max C, Myers James E


Attention! Feel free to leave feedback.