Lyrics and translation Carl Perkins - C.C. Rider

C.C. Rider

Whoah, see
See, see rider
Can't you see now
What you have done?

Whoah, see
See, see rider
Can't you see
What you have done?

Oh, you made me love her
And you made me leave my only one
Yes, you did

I'm going
I'm going away, baby
And I won't be back until Fall
Oh, I'm going
I'm going away baby
And I will not be back until Fall

And if my mind don't change
Well, I might not come back here at all
No I won't

I said see, see
See, see rider
Well, can't you see now
What you have done?

Whoah, see
See, see rider
Oh, can't you see
What you have done?

Oh yes, you made me love her
And you made me leave my only one

Gonna find me
Gonna find me a shotgun
Just as long as I am told
Yes, I'm gonna buy me a shotgun

Well, just as long as I am told
And if my mind don't change
Gonna shoot her just to watch her fall
Yes, I am

I said see, see
See, see rider
Well, can't you see now
What you have done?

Yeah, yeah, see
See, see rider
Oh, can't you see now
What you have done?

Oh, you made me love her
And you made me gonna lose my only one

C.C. Rider

Oh, tu vois
Tu vois, tu vois, mon cavalier
Ne vois-tu pas maintenant
Ce que tu as fait ?

Oh, tu vois
Tu vois, tu vois, mon cavalier
Ne vois-tu pas
Ce que tu as fait ?

Oh, tu m'as fait l'aimer
Et tu m'as fait quitter ma seule et unique
Oui, tu l'as fait

Je pars
Je pars, mon cœur
Et je ne reviendrai pas avant l'automne
Oh, je pars
Je pars, mon cœur
Et je ne reviendrai pas avant l'automne

Et si mon esprit ne change pas
Eh bien, je ne reviendrai peut-être jamais ici
Non, je ne le ferai pas

Je te dis, tu vois, tu vois
Tu vois, tu vois, mon cavalier
Eh bien, ne vois-tu pas maintenant
Ce que tu as fait ?

Oh, tu vois
Tu vois, tu vois, mon cavalier
Oh, ne vois-tu pas
Ce que tu as fait ?

Oh oui, tu m'as fait l'aimer
Et tu m'as fait quitter ma seule et unique

Je vais me trouver
Je vais me trouver un fusil de chasse
Jusqu'à ce que je sois dit
Oui, je vais m'acheter un fusil de chasse

Eh bien, jusqu'à ce que je sois dit
Et si mon esprit ne change pas
Je vais lui tirer dessus juste pour la voir tomber
Oui, je le suis

Je te dis, tu vois, tu vois
Tu vois, tu vois, mon cavalier
Eh bien, ne vois-tu pas maintenant
Ce que tu as fait ?

Ouais, ouais, tu vois
Tu vois, tu vois, mon cavalier
Oh, ne vois-tu pas maintenant
Ce que tu as fait ?

Oh, tu m'as fait l'aimer
Et tu m'as fait perdre ma seule et unique