Carl Perkins - Everybody's Trying to Be My Baby - translation of the lyrics into French
Carl Perkins Everybody's Trying to Be My Baby

Carl Perkins - Everybody's Trying to Be My Baby

Lyrics and translation Carl Perkins - Everybody's Trying to Be My Baby




Everybody's Trying to Be My Baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Well, they took some honey
Eh bien, ils ont pris du miel
From a tree
D'un arbre
Dressed it up and they called it me
L'ont habillé et l'ont appelé moi
Everybody′s tryin' to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody′s tryin' to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody's tryin′ to be my baby, now
Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant
I woke up last night
Je me suis réveillé la nuit dernière
Half-past four
À quatre heures et demie
Fifteen women knockin′ on my door
Quinze femmes frappaient à ma porte
Everybody's tryin′ to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody's tryin′ to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody's tryin′ to be my baby, now
Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant
Went out last night
Je suis sorti hier soir
Didn't stay late
Je ne suis pas resté tard
Before home I had nineteen dates
Avant de rentrer chez moi, j'avais dix-neuf rendez-vous
Everybody's tryin′ to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody′s tryin' to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody′s tryin' to be my baby, now
Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant
I woke up last night
Je me suis réveillé la nuit dernière
Half-past four
À quatre heures et demie
Fifteen women knockin′ at my door
Quinze femmes frappaient à ma porte
Everybody's tryin′ to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody's tryin' to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody′s tryin′ to be my baby, now
Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant
Well, they took some honey
Eh bien, ils ont pris du miel
From a tree
D'un arbre
Dressed it up and they called it me
L'ont habillé et l'ont appelé moi
Everybody's tryin′ to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody's tryin′ to be my baby
Tout le monde essaie d'être mon bébé
Everybody's tryin′ to be my baby, now
Tout le monde essaie d'être mon bébé, maintenant




Writer(s): CARL LEE PERKINS
Carl Perkins - All the Famous Masters
Album
All the Famous Masters
date of release
18-10-2013

1 Caldonia
2 Honky Tonk Gal
3 Pink Pedal Pushers
4 Pointed Toe Shoes
5 Jive After Five
6 Glad All Over
7 The Fool I Used to Be
8 Honey 'Cause I Love You
9 Down By the Riverside
10 That Don't Move Me
11 Blue Sued Shoes
12 Blue Moon of Kentucky
13 Drink Up and Go Home
14 Let That Jukebox Keep On Playing
Attention! Feel free to leave feedback.