Lyrics and translation Carl Perkins - I'm Gonna Set My Foot Down
Well,
you
say
you're
mine,
baby
Bon,
tu
dis
que
tu
es
à
moi,
ma
chérie
But
you
don't
show
it
Mais
tu
ne
le
montres
pas
You
better
fly
right
Tu
ferais
mieux
de
bien
te
tenir
Because
before
you
know
it
Parce
que
avant
que
tu
ne
le
saches
I'm
going
to
set
my
foot
Je
vais
mettre
mon
pied
Right
down
on
you
Directement
sur
toi
You
better
stop
your
strutting
Tu
ferais
mieux
d'arrêter
de
te
pavaner
Till
the
day
you
say
we're
through
Jusqu'au
jour
où
tu
diras
que
c'est
fini
Well,
you
tell
me
this
Alors,
tu
me
dis
ça
And
you
tell
me
that
Et
tu
me
dis
ça
How
come
your
dog
bites
me
Pourquoi
ton
chien
me
mord
Instead
of
that
cat
Au
lieu
de
ce
chat
I'm
gonna
set
my
foot
Je
vais
mettre
mon
pied
Right
down
on
you
Directement
sur
toi
You
better
stop
your
strutting
Tu
ferais
mieux
d'arrêter
de
te
pavaner
Till
the
day
you
say
we're
through
Jusqu'au
jour
où
tu
diras
que
c'est
fini
I'm
gonna
turn
you
around
Je
vais
te
retourner
Because
you're
upside
down
Parce
que
tu
es
à
l'envers
If
that
don't
stop
Si
ça
n'arrête
pas
Your
running
around
Tes
courses
I'm
going
to
set
my
foot
Je
vais
mettre
mon
pied
Right
down
on
you
Directement
sur
toi
You
better
stop
your
strutting
Tu
ferais
mieux
d'arrêter
de
te
pavaner
Till
the
day
you
say
we're
through
Jusqu'au
jour
où
tu
diras
que
c'est
fini
Well,
you
say
you're
minе
Bon,
tu
dis
que
tu
es
à
moi
Baby
you
don't
show
it
Ma
chérie,
tu
ne
le
montres
pas
You
better
fly
right
Tu
ferais
mieux
de
bien
te
tenir
Becausе
before
you
know
it
Parce
que
avant
que
tu
ne
le
saches
I'm
going
to
set
my
foot
Je
vais
mettre
mon
pied
Right
down
on
you
Directement
sur
toi
You
better
stop
your
strutting
Tu
ferais
mieux
d'arrêter
de
te
pavaner
Till
the
day
you
say
we're
through
Jusqu'au
jour
où
tu
diras
que
c'est
fini
Rate the translation
1
You'll Always Be a Lady to Me
2 Poor Boy Blues
3 I'll Fly Away
4 High On Love
5 Sunday Dinner
6 Sing My Song
7 Sorry Charlie
8 Constantly
9 Never Look Back
10 Love, Sweet Love
11 Honky Tonk Song
12 (Let's Get) Dixie Fried
13 Lord, I Sinned Again Last Night
14 One More Loser Going Home
15 Bless the Children
16 Help Me Dream
17 Someday
18 Last Letter
19 I Still Miss Someone
20 The Trip
21 You Tore My Heaven All to Hell
22 So Warm
23 I Want to Be Your Man
24 Mean, Mean Martha
25 The Lord's Fishing Hole
26 So Wrong
27 Wild Card
28 The Bottom of the Bottle
29 Take a Good Look at Me
30 When You're a Man on Your Own
31 The Big City Sleeps
32 Step It Up and Go
33 Born Equal
34 Good Times Are Just Around the Corner
35 I Ain't Mad
36 Low Class
37 Bottoms Up
38 Baby's Gone
39 Let Me Be the One You Love
40 I'm Gonna Set My Foot Down
41 C.C. Rider (You're So Bad)
42 Power of My Soul
43 Riverboat Annie
44 Champaign, Illinois
45 Baby, What You Want Me To Do?
46 Soul Beat
47 For Your Love
48 Walk With Your Neighbor
49 Take It or Leave It
50 Folsom Prison Blues
51 Little Cowboy Suit
52 1143
53 Four Letter Word
54 You Won't Have to Say You Love Me
55 About All I Can Give Is My Love
56 Take Me Back to Memphis
57 Red Headed Woman
58 Always Be Mine
59 Me Without You
60 Just as Long
61 Whay Every Little Boy Ought to Know
62 True Love Is Greater Than Friendship
63 Big City Sleeps
64 State of Confusion
65 My Son, My Sun
66 Just Coasting
67 Goin' to Memphis
2 Poor Boy Blues
3 I'll Fly Away
4 High On Love
5 Sunday Dinner
6 Sing My Song
7 Sorry Charlie
8 Constantly
9 Never Look Back
10 Love, Sweet Love
11 Honky Tonk Song
12 (Let's Get) Dixie Fried
13 Lord, I Sinned Again Last Night
14 One More Loser Going Home
15 Bless the Children
16 Help Me Dream
17 Someday
18 Last Letter
19 I Still Miss Someone
20 The Trip
21 You Tore My Heaven All to Hell
22 So Warm
23 I Want to Be Your Man
24 Mean, Mean Martha
25 The Lord's Fishing Hole
26 So Wrong
27 Wild Card
28 The Bottom of the Bottle
29 Take a Good Look at Me
30 When You're a Man on Your Own
31 The Big City Sleeps
32 Step It Up and Go
33 Born Equal
34 Good Times Are Just Around the Corner
35 I Ain't Mad
36 Low Class
37 Bottoms Up
38 Baby's Gone
39 Let Me Be the One You Love
40 I'm Gonna Set My Foot Down
41 C.C. Rider (You're So Bad)
42 Power of My Soul
43 Riverboat Annie
44 Champaign, Illinois
45 Baby, What You Want Me To Do?
46 Soul Beat
47 For Your Love
48 Walk With Your Neighbor
49 Take It or Leave It
50 Folsom Prison Blues
51 Little Cowboy Suit
52 1143
53 Four Letter Word
54 You Won't Have to Say You Love Me
55 About All I Can Give Is My Love
56 Take Me Back to Memphis
57 Red Headed Woman
58 Always Be Mine
59 Me Without You
60 Just as Long
61 Whay Every Little Boy Ought to Know
62 True Love Is Greater Than Friendship
63 Big City Sleeps
64 State of Confusion
65 My Son, My Sun
66 Just Coasting
67 Goin' to Memphis
Attention! Feel free to leave feedback.