Lyrics and translation Carl Perkins - Right String but the Wrong Yo-Yo

Right String but the Wrong Yo-Yo

Celosa me tienes cansado, triste y aburrido
De tanto celarme
Celosa no encuentro la hora de ver mi partida
Y asi abandonarte

Se que sufriras, se que lloraras, te lamentaras
Y te arrepentiras
Se que sufriras, se que lloraras, te lamentaras
Y te arrepentiras

Que por celo se derrumba tu castillo angelical
Que por celo se derrumba tu castillo angelical

Tan noble que parecias y te volviste celosa
Ya no eres tan comprensiva y te volviste celosa
Muy timida te creias y te volviste celosa
Eras muy buena conmigo y te volviste celosa

Celosa me tienes cansado, triste y aburrido
De tanto celarme
Celosa no encuentro la hora de ver mi partida
Y asi abandonarte

Se que sufriras, se que lloraras, te lamentaras
Y te arrepentiras
Se que sufriras, se que lloraras, te lamentaras
Y te arrepentiras

Que por celo se derrumba tu castillo angelical
Que por celo se derrumba tu castillo angelical

Tan noble que parecias y te volviste celosa
Ya no eres tan comprensiva y te volviste celosa
Muy timida te creias y te volviste celosa
Eras muy buena conmigo y te volviste celosa

No quiero nada contigo y te volviste celosa
Ya no eres tan comprensiva y te volviste celosa
Te vas a quedar solita y te volviste celosa
No vuelvo nunca contigo y te volviste celosa

Правильная струна, но неправильное йо-йо

Твоя ревность утомила, опечалила и разочаровала меня
Из-за постоянной ревности
Ревнуя, я больше не могу ждать, когда уйду
И оставлю тебя

Знаю, ты будешь страдать, плакать и жалеть
И раскаиваться
Знаю, ты будешь страдать, плакать и жалеть
И раскаиваться

Зависть разрушает твой райский замок
Зависть разрушает твой райский замок

Ты казалась такой благородной, а стала ревнивой
Больше не такая понимающая и стала ревнивой
Считала себя застенчивой, а стала ревнивой
Была так добра ко мне, а стала ревнивой

Твоя ревность утомила, опечалила и разочаровала меня
Из-за постоянной ревности
Ревнуя, я больше не могу ждать, когда уйду
И оставлю тебя

Знаю, ты будешь страдать, плакать и жалеть
И раскаиваться
Знаю, ты будешь страдать, плакать и жалеть
И раскаиваться

Зависть разрушает твой райский замок
Зависть разрушает твой райский замок

Ты казалась такой благородной, а стала ревнивой
Больше не такая понимающая и стала ревнивой
Считала себя застенчивой, а стала ревнивой
Была так добра ко мне, а стала ревнивой

Я ничего не хочу от тебя, а ты стала ревнивой
Больше не такая понимающая и стала ревнивой
Ты останешься одна, и стала ревнивой
Я больше никогда не вернусь к тебе, а ты стала ревнивой